VNTB – Khi ông biên tập quên biên tập

Trần Thế Kỷ

 

1. SOHA ( Ngày 24/12/2019 )

Tựa: Tay đấm U80 gây sốc khi giành chiến thắng trong lần trở lại sàn đấu sau 36 năm, những gì đối thủ của ông thể hiện cũng gây chú ý không kém.

Báo viết : “Trở lại quyền Anh ở tuổi 70, ông Albert Hughes vẫn xuất sắc hạ gục đối thủ trẻ hơn 27 tuổi chỉ sau 2 hiệp”.

Vậy là  tay đấm Albert Hughes 70 tuổi. 70 thì viết là 70. Tựa ghi là U80 dễ làm người đọc nghĩ rằng ông ta gần 80 tuổi. Viết tựa như thế khác gì lừa người đọc. Sao không viết là U90 cho nó sang!

 

2. Dân Việt (Ngày 29/12/2019)

Tựa: Bí ẩn “tàu ma”.Northumberland Strait tự bốc cháy “trêu ngươi” con người.

Báo viết: “Trong 200 năm qua, “tàu ma” Northumberland Strait nhiều lần xuất hiện, tự bốc cháy rồi biến mất như trêu ngươi , thách thức hiểu biết của con người.

Trong nhiều năm qua , người ta vẫn tìm cách tiếp cận con tàu đang cháy nhưng còn chưa kịp làm gì thì nó lại biến mất vào không trung . Năm 1885 , từng có một phi hành đoàn đã tham gia giải cứu và bặt tin từ đó”.

Rõ hay, năm 1885 Thế giới chưa phát minh ra máy bay thì làm gì có phi hành đoàn mà đi giải cứu!

 

3. Bóng Đá 24h ( Ngày 2/1/2020 )

Tựa: U23 Jordan triệu tập thủ môn cao . . . 1m62 đối đầu VN

Báo viết: “… AFC mô tả:

Abdallah AL Fakhouri không xa lạ gì với các giải đấu quốc tế cùng ĐT quốc gia. Dù mới chỉ 19 tuổi, nhỏ gấp đôi thủ môn huyền thoại Amer Shafi của Jordan, nhưng sao trẻ này hoàn toàn có thể kế thừa chiếc găng của người đàn anh”.

Xưa nay người ta chỉ nói “lớn gấp đôi” chứ không ai nói “nhỏ gấp đôi”. Trường hợp này nên viết là: “Dù mới chỉ 19 tuổi, bằng nửa tuổi thủ môn huyền thoại Amer Shafi” ( Được biết Amer Shafi 36 tuổi , gần gấp đôi tuổi Abdallah Al Fakhouri ).

 

4. BBC ( Ngày 10/1/2020 )

Tựa : Thủ tướng Trudeau cho rằng máy bay chở khách bị tên lửa Iran bắn rơi

Báo viết : “Các nhà lãnh đạo các quốc gia phương Tây cho rằng , bằng chứng cho thấy , việc chiếc máy bay chở khách của Ukrainc có thể bị bắn bởi tên lửa Iran do nhầm lẫn .

Thủ tướng Anh , ông Vladimir Johnson , nhắc lại những lời của ông Trudeau và nói rằng Anh đang hợp tác chặt chẽ với Canada và các đối tác quốc tế khác có liên quan trong vụ tai nạn” .

Vậy là sau VnExpress, BBC là tờ báo thứ 2 viết sai tên thủ tướng Anh Boris Johnson thành Vladimir Johnson!

 

5. Bóng Đá 24h (ngày 17/1/2019)

Tựa: Góc đáng quên: VCK U23 Châu Á 2020 là giải đấu tệ nhất của HLV Park tại VN.

Báo viết: “…Cụ thể từ năm 2017 đến nay, thầy Park dẫn dắt các cấp độ đội tuyển VN tham dự 6 giải đấu chính thức bao gồm VCK U23 Châu Á 2018, Asiad 2018, AFF Cup 2018, Asian Cup 2019, SEA Games 2019 và VCK U23 Châu Á 2020. Trong đó, ngoài chức vô địch U23 Châu Á 2018 thì bóng đá VN còn đứng hạng 4 chung cuộc Asiad 2018, vô địch AFF Cup 2018 , lọt vào tứ kết Asian Cup 2019 và đoạt HCV SEA Games 2019”.

Thì ra VN vô địch U23 Châu Á 2018 chứ không phải Uzbekistan!

 

6. Dân Trí ( Ngày 27/12/2019 )

Tựa: Vợ trẻ định lừa rút của chông 77 tuôi 1 tỷ USD

Báo viết : “Một phụ nữ ở Florida ( Mỹ ) bị buộc tội cố gắng lừa đảo ông chồng doanh nhân 77 tuổi của mình số tiền 1 triệu USD . Lin Helena Halfon, 26 tuổi, đối mặt với các cáo buộc bao gồm rửa tiền và bóc lột người già”.

Tựa ghi là 1 tỷ USD , còn bài thì ghi là 1 triệu USD. Rốt cuộc phụ nữ này định lừa rút của chồng bao nhiêu tiền?!

 

. Bóng Đá.com.vn ( Ngày 8/3/2020 )

Tựa: Văn Hậu có mặt, Heerenveen khiến Ajax toát mồ hôi hột 

Báo viết: “… chung cuộc , Ajax giành chiến thắng với tỷ 3 – 1 và tiếp tục giữ vũng vị trí đầu bảng. Trong khi đó , SC Heerenveen trở lại mặt đất và đứng yên ở vị trí thứ 10 trên bảng xếp hạng.

Đáng chú ý, Văn Hậu không được đăng ký thi đấu trận này do chấn thương nhưng đã có mặt trên khán đài “ .

Ô la la , cứ tưởng Văn Hậu cuối cùng cũng được tung ra sân để giúp Heerenveen làm “Ajax toát mồ hôi” . Ai dè Văn Hậu vẫn phải tiếp tục làm khán giả.

Viết tựa như thế khác gì lừa người đọc!

 

. Webthethao.Vn ( Ngày 8/3/2020 )

Tựa: Giải cầu lông Indian Wells : Djokovic và Nadal lại tranh số 1 thế giới

Báo viết: “Dự kiến diễn ra từ 9 – 22/3 theo giờ Mỹ tại California , Indian Wells là giải cầu lông thuộc hệ thống Masters 1000 đầu tiên trong năm 2020…”

Rõ hay. Ai cũng biết Indian Wells là giải quần vợt chứ không phải giải cầu lông, và Nadal cũng như Djokovic là 2 danh thủ quần vợt chứ không phải cầu lông. 

Sao mà lẩm cẩm đến vậy!

 

9. Dân Làm Báo ( Ngày 11/3/2020 )

Tựa: Bộ trưởng bộ Y tế Anh bị nhiễm Wuhan Coronavirus

Báo viết : “Bà Nadine Dorries, Bộ trưởng Y tế Anh đã bị nhiễm vi khuẩn Tàu vào hôm thứ ba và đang tự cách ly ở nhà. Hiện tại Bộ Y tế đã điều tra tất cả những người mà bà Dorries đã tiếp xúc trong những ngày qua. Hai ngày trước bà đã tham dự một buổi tiếp tân tại nhà riêng của Thủ tướng Boris Johnson”.

Lầm to, bà Nadine Dorries làThứ trưởng Y tế chứ không phải Bộ trưởng. Cùng ngày 11/3/2020, BBC đưa tin: “Thứ trưởng Y tế Anh, cũng là nghị sĩ đảng Bảo thủ, Nadine Dorries , vừa cho công chúng hay bà đã nhiễm Covid – 19”.

 

10. Người Việt Online (Ngày 13/3/2020)

Tựa : Giới chức Brazil dương tính Covid – 19 , từng chụp hình chung với TT Trump .

Báo viết: “Tùy viên báo chí của Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro , ông Fabio Wajgarten, vừa thử nghiệm dương tính với Covid – 19, theo giới chức y tế hôm thứ Năm 12 tháng Ba.

Trong bản thông cáo gửi ra hôm thứ Năm, Tham vụ Báo chí Tòa Bạch ốc Stephanie Grisham xác nhận là hai ông Trump và Pence có tiếp xúc với Wajgarten.

Cả Tổng thống lẫn Phó Tổng thống đền coi như không có tiếp xúc gì với người được thử nghiệm dương tính và hai ông không cần phải thử nghiệm dương tính lúc này”, theo bà Grisham”.

Rõ hay. Dòng trên, bà Tham vụ Báo chí Tòa Bạch ốc xác nhận hai ông Trump và Pence có tiếp xúc ông Wajgarten, nhưng dòng dưới thì bà này lại nói hai ông Trump và Pence không có tiếp xúc gì với Wajgarten.

Đưa tin kiểu này thì bó tay!

 

Leave a Reply

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.