Việt Nam Thời Báo

VNTB – Thách thức từ quyền lực hàng hải đang gia tăng của Trung Quốc

 

Mt cuc chy đua vũ trang hi quân đã bùng lên Thái Bình Dương, buc M phi tìm cách chng li tham vng ca Bc Kinh mà không làm gia tăng nguy cơ xung đt

Chú thích nh: Tàu sân bay Liêu Ninh ca Trung Quc được tháp tùng bi các khinh hm và tàu ngm ca hi quân đang tiến hành các cuc tp trn Bin Đông gn Đài Loan, ngày 12 tháng 4 năm 2018.

Tác gi: Bruce Jones

Ngày 16 tháng 9 năm 2021

Dù M đã tham gia mt cuc Chiến tranh Lnh mi hay chưa thì rõ ràng là M đang ở trong mt cuc chy đua vũ trang mi vi Trung Quc. Nhưng không ging như cuc đu tranh lâu dài, có th nhìn thy được vi Liên Xô, quân đi trên b châu Âu là tin tuyến và vin cnh các cuc tn công ht nhân liên lc đa hin ra, cuc chy đua vũ trang ngày nay hu như tp trung ngoài tm nhìn ca công chúng, trên bin.

Vùng bin quan trng trong cuc đua này là Tây Thái Bình Dương, vùng biển rng ln phía tây Hawaii. Eo bin Luzon, ni Bin Philippines vi Bin Đông, đã tr thành mt vùng căng thng nht trên thế gii thay thế Khu vc Fulda gia Đông và Tây Đc. Nếu chiến tranh trên các đi dương n ra, có thể do cuc khng hong Đài Loan, thì hu như s bt đu t đó.

Trong sut thi kỳ hu Chiến tranh Lnh kéo dài, chúng ta đã quen vi vic coi các đi dương như mt vùng bin yên bình chung ca c thế gii. Nhưng ngày nay chúng đang nhanh chóng tr li vi vai trò tng có trong Thi đi Đế chế: mt khu vc cnh tranh trong phát trin thương mi, khoa hc và trên hết là quyền lực hi quân.

Nhìn chung Hoa Kỳ vn có lc lượng hi quân mnh m và tiên tiến hơn. Hoa Kỳ cũng có th trông cy vào s giúp đ t mt s đng minh và đi tác như Nht Bn và n Độ ngày càng nhiều hơn. Ch trong tun này, Hoa Kỳ đã tăng cường v thế phi hp Tây Thái Bình Dương khi công b quan h đi tác an ninh mi vi Vương quc Anh và Úc, hay là AUKUS, vi nhim v đu tiên là giúp Úc chế to tàu ngm chy bng năng lượng ht nhân.

Uy thế vượt tri v hi quân nói chung chc chn nm ngoài tm vi ca Trung Quc và trong khi Trung Quốc có th được hi quân Nga trợ giúp, thì nhng người bn khác trên bin có kh năng hn chế. Và vi nhng li ích to ln ca Trung Quc trong dòng lưu thông năng lượng và hàng hóa qua các vùng bin giáp biên gii Trung Quốc, có th nói tham vng hi quân ca h ch mang tính cht phòng th. Nhưng quyền lực hi quân ca Trung Quốc châu Á rất đáng gm và tm hot đng ngày càng ln; Trung Quc chc chn có th to ra mt đi trng quân s hiu qu đi vi M, đc bit là sân sau. Ch riêng điu đó đã là đáng lo.

Cuc chy đua vũ trang trên bin hu như không được các nhà chiến lược quân s tha nhn, nhưng điu đó không làm cho nó tr nên kém thc tế hay bớt nguy him hơn. Đi vi Hoa Kỳ, cuc đua thúc đy cho sự hin din thường xuyên của quân đội Mỹ châu Á. S thay đi bao gm các chuyến hi hành thường xuyên hơn; đu tư vào các công ngh phát hin tên la và radar tiên tiến, c vic th nghim các h thng đánh chn tên la có chi phí lên ti 200 triu USD cho mi ln th nghim; và m rng hm đi tàu ngm ht nhân ca Mỹ với việc phân b 22,2 t đô la cho chín tàu ngm lp Virginia chy bng năng lượng ht nhân – hp đng đóng tàu ln nht t ​​trước đến nay ca Hi quân.

Trung Quc cũng đang gia tăng năng lực hi quân. Nước này đã khi đng nhà máy đóng tàu đt tin trong khi đu tư vào các h thng thông tin và liên lc tiên tiến cn thiết đ qun lý mt đi tàu có tm hot đng gn như toàn cu. Đồng thời Bắc Kinh cũng m rng chương trình tên la chng hm.

Kế hoch quân s ca c hai quc gia này hin cũng bao gồm cuộc chiến chng tàu ngm chiến lược — s dng ht nhân ngm dưới bin hoc thm chí là các xà lan ht nhân trên bin đ phòng th trước các cuc tn công bằng tàu ngm. Trung Quc có kh năng s dng nhng vũ khí như vy đ ngăn chn tàu ngm ca M đi qua eo bin Luzon.

Nói tóm li, c hai đu đang phát trin các h thng vũ khí tiên tiến, khng l vi kh năng tiêu dit hi quân đi phương, tiêu dit hàng nghìn người và đe da các đi th đa chính tr.

Những gì đang b đe da không ch là quyền  lực hi quân mà còn là cuc đu tranh giành v trí thng tr trong thương mi toàn cu. Thut ng “toàn cu hóa” hin đang được s dng quá mc gi lên hình nh vn ti hàng không tc đ cao và các ngành cn ít hoc không cn vn chuyn hàng hóa, chng hn như dch v công ngh. Nhưng 85% thương mi thế gii vn có hàng hóa vn chuyn bng đường bin – tàu ch xe hơi, hàng ri, tdu và khí đt cững như container ln.

Trung Quc đã trở thành quc gia kinh doanh đường bin ln nht thế gii, vượt xa các quc gia khác và đang nhm ti các công c quyền lực hàng hải khác ngoài lc lượng hi quân như mng lưới cng toàn cu (mt s trong s đó có th tr thành các căn c hi quân). Trong khi quy mô chính xác ca tham vng hi quân Trung Quc đang được tranh lun sôi ni, hi quân Trung Quốc không giu giếm mc tiêu có th hot đng nơi mà cu tng tư lnh hi quân Đô đc. Wu Shengli gi là “vùng bin xa” – Bc Cc, n Đ Dương và Thái Bình Dương – như cũng như những nơi gn Trung Quc hơn.

Hi quân Trung Quc gn đây đã trin khai tàu đt cáp quang đu tiên, và các tuyến cáp dưới bin cũng là mt phn quan trng trong h thng phát hin đi th Bin Đông. Nhng kết ni như vy là rt cn thiết đi vi các ngành công nghip tiên tiến và phn ln ca cuc sng hin đi. Toàn b 93% tất cả d liu — cho dù là nh iPhone, email, cp nht phn mm hay thông tin công nghip và quân s — được truyn dưới nước, trong nhng si dây cáp được kết ni vi nhau dưới đáy bin. (V tinh, mc dù quan trng, không th x lý lượng d liu khng l như vy.)

Cáp quang cũng rt quan trng trong chiến tranh hi quân hin đi, cáp cha nhiu d liu ln, vin thám quy mô ln và ng dng trí tu nhân to vào các công ngh quân s – mà Trung Quc gi là “chiến tranh được thông tin hóa” và M gi là “chiến tranh h thng.” Tn công vào mt phn ca mng lưới rng ln dưới bin này có kh năng phá v toàn b h thng, đó là mt lý do khiến mt cuc đng đ gia Hoa Kỳ và Trung Quc trên bin khó có th ch gii hn trong phm vi đa lý ở đó. Nhng gì bt đu Tây Thái Bình Dương s không — không th — chỉ có xảy ra đó.

Dòng năng lượng toàn cu cũng ph thuc vào s n đnh trên bin c. Người ta thường nghĩ rng vic sn xut du và khí đt vn tp trung vào các giàn khoan Texas và Rp Xê-út hoc trên đường ng dn trên đt lin ca Nga đến Đc, nhưng hơn 70% du và khí đt được tìm thy dưới bin hoc được vn chuyn bng đường bin, phn ln qua các cng châu Á. Điu này quan trng đi vi tt c các nn kinh tế ln ca châu Ánhư Nht Bn và n Đ – c hai đu đang nhanh chóng m rng năng lc hi quân, mt phn đ đáp li các đng thái hi quân ca Bc Kinh. Với Hoa Kỳ cũng rất quan trọng vì Hoa Kỳ cùng là một quốc gia xut khu du và khí đt quan trng bng đường bin (mc dù nước này cũng vn là mt nhà nhp khu ln).

Trung Quc đang bn tâm trước nhng mi đe da tim tàng đi vi các dòng năng lượng trên bin này. H phi đi mt vi “Nan đ Malacca”, mt thut ng được H Cm Đào đt ra vào năm 2003: Trung Quc càng phát trin thì càng ph thuc nhiu hơn vào vic nhp khu hàng hóa và năng lượng bng đường bin thông qua các cht do Hi quân Hoa Kỳ và các đng minh kim soát, như eo bin Malacca gia bán đo Mã Lai và đo Sumatra. Đây rõ ràng là mt tình cnh không thoi mái.

Vi nhng đng lc này, M không th chỉ hy vng rng Trung Quc s hành đng mang tính xây dng trên bin. Đng thi, Hoa Kỳ phi đm bo rng các hành đng và s chun b ca họ không làm gia tăng s bt an và tham vng ca Trung Quc.

Thách thc phía trước là duy trì li thế chiến lược ca M v quyền lực hi quân, đc bit là các liên minh trong khi tránh đi đu vi mt đi th cnh giác và ngày càng có năng lc. Mt cuc chy đua vũ trang trên bin như vy có v xa vi, nhưng sẽ có tác đng toàn cu.

Ông. Jones, mt thành viên cp cao ti Vin Brookings, là tác gi ca cun sách “To Rule the Waves: How Control of the World’s Oceans Shapes the Fate of the Superpowers” ​, bài tiu lun này được dựa vào đó.

Nguồn: WSJ


 

Tin bài liên quan:

VNTB – Putin có bị cáo buộc tội phạm chiến tranh không?

Phan Thanh Hung

VNTB – Hồng Kông bắt giữ hàng chục nhà hoạt động ủng hộ dân chủ

Phan Thanh Hung

VNTB – Tại sao Việt Nam cần đồng minh là Mỹ?

Phan Thanh Hung

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.