Hàn Giang
Nhà hoạt động Nhân quyền tại Việt Nam ông Nguyễn Trung Lĩnh (Ảnh: Facebook Trung Lĩnh Nguyễn)
(VNTB) – “…Tất cả mọi con người dù giàu có, có quyền cao, có học thức cao hay nghèo khổ, đói rách, thất nghiệp hay thường dân chúng ta đều bình đẳng có những quyền căn bản đó như nhau mà trong Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền đã ghi…”
Ngày 10/12/1948, tại Paris nước Pháp, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã thông qua Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, tức là tuyên ngôn về các quyền cơ bản của Con Người, trong đó liệt kê các quyền cơ bản mà mọi cá nhân được hưởng, không phân biệt chủng tộc, màu da, phái tính, ngôn ngữ, tôn giáo, quan điểm chính trị hay tất cả quan điểm khác, quốc tịch hay nguồn gốc xã hội, tài sản, nơi sinh, hay tất cả những hoàn cảnh khác. Nó bao gồm 30 điều đã được xây dựng trong các Thỏa ước quốc tế, thỏa ước nhân quyền khu vực, hiến pháp và luật pháp quốc gia. Nhà nước Việt Nam ký kết vào năm 1982 khi Việt Nam trở thành thành viên Liên Hiệp Quốc.
Nhân 68 năm ngày khai sinh ra Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền (10/12/1948- 10/12/2016), tại Việt Nam có một số hoạt động hưởng ngày nay do các nhà hoạt động Nhân Quyền Việt Nam tổ chức như: mặc áo có logo Nhân Quyền, đưa băng rôn có nội dung cổ động, kêu gọi nhà cầm quyền trả tự do cho các nhà hoạt động Nhân Quyền đang còn bị giam tù…
Nhà hoạt động Nhân quyền ông Nguyễn Trung Lĩnh (SN 1967) hiện đang sinh sống và làm việc tại khu vực Hà Nội đã chia sẻ với Việt Nam Thời Báo (VNTB) rằng; Ông Lĩnh chính là người Việt Nam đầu tiên ở Đông Âu dịch Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền có 30 điều từ tiếng Séc ra tiếng Việt tháng 12/1989, khi ông Lĩnh mới 22 tuổi. Sau đó có hai nghiên cứu sinh tiến sỹ chuyển tiếp thẳng và 1 kỹ sư du học là những người bạn thân của ông Lĩnh đã cùng ông Lĩnh chỉnh sửa và in ấn 300 bản tuyên truyền đi khắp nơi trên thế giới, trong đó có gửi về Việt Nam đầu năm 1990. Theo ông Lĩnh, Nhân Quyền vô cùng thiết thực đối với người dân, đặc biệt là ở các nước độc tài như Việt Nam thì Nhân Quyền còn là vụ khi đấu tranh để đạt và có. Ông Lĩnh chia sẻ thêm với VNTB…
PV.VNTB: Thưa ông! Với ý kiến của cá nhân ông thì Nhân Quyền theo cách hiểu của ông là gì và nó có thiết thực như thế nào đối với cuộc sống hiện tại của con người ?
Ô.Nguyễn Trung Lĩnh: Nhân Quyền là những quyền căn bản, tối thiểu và tất yếu mọi con người được sinh ra thì bản năng, bẩm sinh họ đã có, được Liên Hiệp Quốc ban hành và có rất nhiều Chính phủ trên toàn thế giới đã ký đồng ý, trong đó có chính phủ Việt Nam cũng đã ký xác nhận rất lâu rồi. Gần đây còn có thêm quyền căn bản nữa là con người có quyền tự do đọc, tải, viết gửi thông tin trên mạng Internet mà không có lỗi gì cả. Chính phủ Việt Nam cũng đã ký đồng ý điều này. Do tôi từ lâu có những suy nghĩ về con người và quyền của nó nên vào ngày 23/12/1989 tôi đọc được bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền qua tiếng Séc tôi vô cùng thích thú và thấy hay, liền nghĩ rằng những điều này rất bổ ích cho người Việt Nam, tôi liền dịch ngay ra tiếng Việt. Tôi nhờ 2 anh nghiên cứu sinh tiến sỹ trên tôi mấy năm giúp và các anh ấy đã nhiệt tình hỗ trợ ngay. Sau đó tôi nhờ anh kỹ sư là bạn tôi ở trường khác giúp in ngay 300 bản và chúng tôi bỏ tiền ra gửi đi khắp nơi có người Việt Nam và cả về trong nước ngay đầu năm 1990. 30-31 Điều trong Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền vô cùng có ích cho mọi người trên trái đất này dù họ là ai, nhất là đối với dân các nước độc tài cộng sản toàn trị như Việt Nam. Nhà nước cộng sản chuyên che giấu sự thật và tuyên truyền để ca tụng, có lợi cho nhà cầm quyền, cho sự cai trị của họ chứ không thực thi chế độ tự do thông tin như ở các nước dân chủ đa đảng, nhất là các nước phát triển cao. Nhân Quyền nó cho ta ý thức được chính bản thân mình có những quyền căn bản, cố hữu gì mà Nhà nước, hay Đảng hay Lãnh đạo chính quyền không có quyền cướp đoạt hay ban phát. Tất cả mọi con người dù giàu có, có quyền cao, có học thức cao hay nghèo khổ, đói rách, thất nghiệp hay thường dân chúng ta đều bình đẳng có những quyền căn bản đó như nhau mà trong Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền đã ghi. Nếu người dân Việt Nam ta ý thức được hết các điều này thì sẽ biết mình là ai? Mình có thể làm gì và yêu cầu đòi hỏi gì ở Nhà nước, ở chính quyền ở giới lãnh đạo chóp bu đất nước ta? Chúng ta sẽ là những con người đích thực hơn, hiểu biết hơn và dũng cảm hơn.
PV.VNTB: Trong những năm gần đây, quốc tế và đặc biệt là các quốc gia có nền dân chủ tiến bộ như Hoa Kỳ, Úc, Canada…đã có những hoạt động nhằm đẩy mạnh sự quan tâm đến tình hình Nhân quyền Việt Nam. Theo ông thì những hoạt động này có được cho là Quốc tế đã can thiệp vào nội bộ tình hình an ninh, chính trị ở Việt Nam hay không?
Ô.Nguyễn Trung Lĩnh: Tôi rât tán dương việc các quốc gia văn minh tiến bộ quan tâm đến tình hình Nhân Quyền ở Việt Nam. Họ chỉ phê phán, chỉ trích và yêu cầu nhà cầm quyền cộng sản độc tài toàn trị Việt Nam thực thi đúng Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền do Liên Hiệp Quốc ban hành mà chính phủ Việt Nam cũng đã ký đồng ý thực thi, nhưng trên thực tế ở Việt Nam lại vi phạm rất nhiều hoặc không biết thực thi. Nó ảnh hưởng rất xấu tới quyền lợi của người dân Việt Nam và ảnh hưởng xấu tới sự phát triển toàn diện của đất nước. Họ hoàn toàn không can thiệp gì vào nội bộ của đất nước Việt Nam mà họ chỉ giúp đất nước Việt Nam và nhân dân Việt Nam trên cơ sở pháp luật mà đôi bên đã thỏa thuận ký kết. Nhà nước Việt Nam do có mô hình hay hệ thống quản trị đất nước sai sót, lạc hậu như từng chép lại của Liên Xô trước kia, nay vẫn bám vào Trung Quốc một nước cũng có mô hình quản trị độc tài cộng sản toàn trị sai trái, lạc hậu nên họ thấy khó chịu. Họ không làm đúng, không làm tốt nên làm cho xã hội không có phản biện, không có tự do báo chí và tự do ngôn luận, không có đa đảng hoặc đảng chính trị đối lập cạnh tranh nhau lành mạnh nên ai phê phán, chỉ trích cái sai của họ là họ tức tối, trù dập và đàn áp đủ mọi cách. Họ bảo các nước văn minh là can thiệp vào nội bộ chính trị của Việt Nam để họ bao che cho những việc làm phi lý, tước đoạt quyền làm người căn bản của toàn dân Việt Nam mà chính họ đã thừa nhận, ký kết với thế giới. Tôi rất hoan nghênh những việc làm tranh đấu cho nhân quyền ở Việt Nam của các quốc gia văn minh, các tổ chức Nhân Quyền quốc tế và các tổ chức Nhân Quyền của người Việt Nam trong cũng như ngoài nước
PV.VNTB: Vậy ở Việt Nam hiện tại, rất nhiều nhà hoạt động Nhân quyền Việt Nam bị bắt bỏ tù theo ông thì đây có phải là một sự thất bại của phong trào đấu tranh vì Nhân Quyền ở Việt Nam hay không?
Ô.Nguyễn Trung Lĩnh: Sở dĩ rất nhiều người tranh đấu cho nhân quyền ở Việt Nam bị bắt vì họ đụng đến chế độ độc tài toàn trị của Đảng cộng sản Việt Nam, họ phản đối lại những hành động sai trái, vi phạm nhân quyền của nhà cầm quyền độc tài toàn trị để thúc đẩy dân chủ hóa, thúc đẩy đa đảng, thúc đẩy bầu cử tự do…Những hoạt động này ảnh hưởng tới quyền lợi của nhóm chóp bu của Đảng cộng sản Việt Nam, ảnh hưởng tới việc họ chỉ muốn đè nén toàn dân Việt Nam, họ thích làm gì thì làm, dân Việt Nam chỉ phải cúi đầu tuân theo họ và nịnh họ như đàn cừu, đàn dê vậy. Lãnh đạo Đảng cộng sản Việt Nam không muốn người dân Việt Nam thực sự là những con người văn minh, tiến bộ, giàu có và hạnh phúc nên họ bắt và đàn áp những nhà tranh đấu cho nhân quyền ở Việt Nam. Nhưng việc bắt bớ này không phải là thất bại của những nhà hoạt động nhân quyền, mà ngườc lại sẽ là thắng lợi. Vì một người bị bắt sẽ có cả trăm người sẵn sàng hoạt động cho Nhân Quyền ở Việt Nam và có hàng ngàn người dân ủng hộ Nhân Quyền ở Việt Nam chúng ta đứng lên. Sự chiến thắng của những cá nhân và tổ chức hoạt động Nhân Quyền ở Việt Nam đang ngày càng đến dần. Tôi tin tưởng rằng Đảng cộng sản Việt Nam cũng phải từng bước nới rộng tự do, nhân quyền và dân chủ cho mọi người dân Việt Nam trong vài năm tới như ở các nước văn minh nhất là Mỹ, Đức, Nhật, Anh, Pháp, Úc, Canada và các nước bắc Âu,,,,.
PV.VNTB: Như ông đã nói trên, Nhân Quyền rất thiết thực đối với con người nhưng nhìn vào cộng đồng sinh hoạt mạng Internet ở Việt Nam cũng như hiện thực bên ngoài xã hội Việt Nam có vẻ như người dân Việt Nam rất ít nghe nói hay làm những hoạt động gì để hưởng ứng ngày Nhân Quyền quốc tế theo ông thì điều này có phải là người Việt Nam ít coi trọng, ít quan tâm đến vấn đề Nhân quyền?
Ô.Nguyễn Trung Lĩnh: Đúng thế. Dân Việt Nam do lâu năm bị tuyên truyền một chiều của hơn 800 tờ báo và TV, Đài của Đảng cộng sản Việt Nam, người dân không có quyền tuyên truyền, giao lưu, viết báo, viết sách tự do, lập nhóm, lập hội, lập đảng…nên đầu óc bị khuyến khuyết, do đó nghèo đói và trí tuệ ít hiểu biết, ít quan tâm về con người và các giá trị của con người. Những giá trị về con người và quyền con người là những vấn đề tương đối “cao siêu, trừu tượng” đối với dân một nước độc tài cộng sản toàn trị, nghèo khổ như Việt Nam bây giờ. Đất nước ta và dân tộc ta muốn văn minh, giàu có, đuổi kịp các dân tôc đỉnh cao thì vấn đề Nhân Quyền phải hết sức được đề cao, coi trọng. Nó phải được tuyên truyền phổ cập, dạy dỗ ở trường phổ thông để mọi công dân trưởng thành đều nắm rõ và hiểu biết chắc chắn Nhân Quyền là gì? Chúng ta phải cùng nhau tranh đấu và tuyên truyền mạnh về Nhân Quyền trên cả nước dưới nhiều hình thức.
VNTB cám ơn những chia sẻ của nhà hoạt động Nhân Quyền ông Nguyễn Trung Lĩnh!
Tuyên ngôn Quốc tế Nhân Quyền là một khuôn mẫu chung cần đạt tới của mọi quốc gia và mọi dân tộc. Tinh thần của bản Tuyên ngôn là dùng truyền đạt và giáo dục để nỗ lực thúc đẩy các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc tôn trọng các quyền con người cơ bản được đưa ra trong Tuyên ngôn. Điều khoản cuối cùng thuộc về bản Tuyên ngôn quốc tế Nhân Quyền có viết “Không được phép diễn giải bất kỳ điều khoản nào trong Bản tuyên ngôn này theo hướng ngầm ý cho phép bất kỳ quốc gia, nhóm người hay cá nhân nào được quyền tham gia vào bất kỳ hoạt động nào hay thực hiện bất kỳ hành vi nào nhằm phá hoại bất kỳ quyền và tự do nào nêu trong Bản tuyên ngôn này”.