3 tháng 12 năm 2020
Việt Nam: Sức khỏe của Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức xấu đi khi tiếp tục tuyệt thực
Sức khỏe của Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức đã sa sút nghiêm trọng sau khi cả hai nhà bảo vệ nhân quyền tuyệt thực hơn một tuần. Ông Nguyễn Bắc Truyển đã tuyệt thực để phản đối sự ngược đãi của cán bộ trại giam vi phạm Luật Thi hành án hình sự năm 2019 của Việt Nam. Ông Trần Huỳnh Duy Thức đã tuyệt thực để yêu cầu giảm sáu năm tù theo quy định của Bộ luật Hình sự năm 2015, được đưa ra sau khi ông bị kết án vào tháng 1 năm 2010.
Ông Nguyễn Bắc Truyển là một chuyên gia pháp lý thúc đẩy tự do tín ngưỡng ở khu vực Đồng bằng sông Cửu Long và là Trưởng Hiệp hội Hữu nghị Tù nhân Chính trị & Tôn giáo Việt Nam, một tổ chức dành cho các cựu tù nhân lương tâm. Ông cũng đã hỗ trợ pháp lý miễn phí cho các nạn nhân bị cướp đất, vận động cho dân chủ đa nguyên và kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do cho tất cả các tù nhân chính trị. Ông Trần Huỳnh Duy Thức là một nhà bảo vệ nhân quyền, người ủng hộ quyền của những người bảo vệ nhân quyền. Ông cũng là một doanh nhân và một blogger, thông qua bài viết của mình, ông đã nêu ra các vấn đề xã hội, chính trị và kinh tế phổ biến ở Việt Nam. Ông cũng thành lập Nhóm Nghiên cứu Chấn để nghiên cứu kinh tế, chính trị, xã hội của Việt Nam và các nước trong khu vực.
Sức khỏe của Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức xấu đi nhanh chóng kể từ khi bắt đầu tuyệt thực hơn một tuần trước. Ông Nguyễn Bắc Truyển bắt đầu tuyệt thực để phản đối chính quyền đối xử tệ bạc với ông và các bạn tù tại trại giam An Điềm. Những lá thư viết cho ông liên tục bị chính quyền chặn và ông không được phép tiếp cận thư từ.
Ông Truyển đã không thăm khám y tế hoặc điều trị nào mặc dù có nhiều lần yêu cầu về các bệnh khác nhau như đau khớp. Ông Nguyễn Bắc Truyển đã phản đối một số hành vi vi phạm Luật Thi hành án hình sự năm 2019 của Việt Nam, theo Điều 27, một quy định toàn bộ về quyền và nghĩa vụ của phạm nhân, trong đó đảm bảo nhiều điều như chăm sóc sức khỏe, tiếp cận thư, quyền biểu đạt tín ngưỡng tôn giáo và quyền khiếu nại. Ông đã ở trại giam hơn ba năm kể từ khi bị bắt vào ngày 30 tháng 7 năm 2017 vì bị cáo buộc tham gia các hoạt động chống nhà nước.
Trần Huỳnh Duy Thức tuyệt thực để yêu cầu Tòa án cấp cao xem xét lại bản án mười sáu năm được tuyên án vào năm 2010, để tuân theo những thay đổi trong Bộ luật Hình sự năm 2015, mức án tối đa là năm năm đối với cáo buộc chống lại ông. Ông Thức hiện đang thụ án năm thứ mười một sau khi bị bắt vào ngày 29 tháng 5 năm 2009 và bị giam giữ trước khi xét xử, cho đến khi chính thức bị buộc tội theo Điều 79 vì tội lật đổ vào tháng 1 năm 2010.
Trong những năm kể từ khi bị bắt, Trần Huỳnh Duy Thức đã phải đối mặt với nhiều khó khăn trong tù, như hạn chế tiếp cận với gia đình và sau đó bị chuyển đến một trại giam ở xa gia đình mà không có lý do chính đáng nào được đưa ra. Trong khi ở trong tù, ông đã dẫn đầu nhiều cuộc tuyệt thực và tiếp tục bảo vệ quyền lợi của các bạn tù.
Hiện ông đang ở trại tạm giam Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Khi gia đình đến thăm vào tuần trước, ông Thức đã chuyển lời nhắn: “hãy tiếp tục con đường khai sáng cho dân tộc và cho nhân loại, các cuộc đấu tranh cần hướng đến thượng tôn Quyền Con Người, hãy tận dụng sự ra đi của tôi để đẩy cuộc đấu tranh này đến cuối cùng trong năm nay và năm sau.”
Front Line Defenders thực sự quan tâm đến việc các nhà bảo vệ nhân quyền Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức tiếp tục bị giam giữ và sức khỏe giảm sút, vì họ tin rằng việc họ bị giam cầm và đối xử tệ bạc chỉ được thúc đẩy bởi hành động hợp pháp và ôn hòa của họ trong việc bảo vệ nhân quyền. Front Line Defenders kêu gọi các cơ quan chức năng ở Việt Nam:
1. Cung cấp hăm sóc sức khoẻ cần thiết ngay cho Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức;
2. Trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức, đồng thời bãi bỏ mọi cáo buộc chống lại họ, vì phe Front Line Defenders tin rằng họ đang bị nhắm tới chỉ vì hoạt động hợp pháp và ôn hòa nhằm bảo vệ nhân quyền;
3. Đảm bảo rằng việc đối xử với Nguyễn Bắc Truyển và Trần Huỳnh Duy Thức, trong khi bị giam giữ tuân thủ Luật Thi hành án hình sự năm 2019 của Việt Nam và các điều kiện quy định trong ‘Nguyên tắc Bảo vệ con người dưới mọi hình thức giam giữ hoặc tống giam’, được thông qua theo nghị quyết 43/173 ngày 9 tháng 12 năm 1988 của Đại hội đồng LHQ;
4. Bảo đảm trong mọi trường hợp tất cả những người bảo vệ nhân quyền ở Việt Nam có thể thực hiện các hoạt động nhân quyền hợp pháp của mình mà không sợ bị trả thù và không bị hạn chế.
__________________