Việt Nam Thời Báo

VNTB – Quân đội Miến Điện ngày càng có nhiều binh lính đào ngũ

Anh Khoa dịch

 

(VNTB) – Chính phủ đối lập hy vọng việc giúp quân nhân trốn thoát sẽ làm suy yếu quân đội 

 

Ngày 8 tháng 1 năm 2022

Ange Lay đã c gng kìm chế s lo lng ca mình vào mt bui sáng tháng 7 năm ngoái khi ông, v và con gái ca h lái xe ri căn c quân s nơi h sng. Là trung sĩ trong quân đi Miến Đin, ông Ange Lay được cp trên cho phép đi thăm h hàng. Thay vào đó, ông và gia đình tìm đường đến lãnh th do mt nhóm phiến quân kim soát, thay đi xe nhiu ln trên đường đ “ct đuôi”.

Ông Ange Lay không hài lòng vi cuc sng trong quân đi nhiều năm nay. Sĩ quan đi x vi lính cp bc thp như người hầu. Bt c ai phàn nàn s b đm vào đu hoc tng giam. Ông y nói: “Chúng tôi sng trong s hãi”. Và sau khi làm vic vt v trong quân đi khét tiếng tham nhũng trong 15 năm, ông Ange Lay thy mình cũng chng được gì. “Quân đi đang kéo đt nước xung bùn cùng vi họ,” ông nh li đã nói vi mt người lính khi ông biết rng Tatmadaw đã đảo chính cướp chính quyn. Cui cùng ông quyết đnh đào ngũ.

Có nhiu người khác như ông Ange Lay. K t cuc đo chính, khong 2.000 binh sĩ và 6.000 cnh sát đã chy trn đến lãnh th do lc lượng ni dy kim soát, theo Chính ph Thng nht Quc gia (NUG), mt chính ph đi lp bao gm các ngh sĩ b phế trut, giúp t chc kháng chiến. Có kh năng là nhng người lính khác đã b trn hoc vượt biên. Nhiu trong s nhng người đã v vi phía kháng chiến đã được những tổ chức People’s Embrace và People’s Soldiers (Vòng Tay Nhân Dân và Binh Đoàn Nhân Dân) giúp đỡ, những t chức này do người lính cũ giúp binh lính chạy trốn thành lp. Cả hai phi hợp với chính phủ đi lập và mt số nhóm ni dậy dân tộc thiu số có thin cảm ở vùng biên gii ca Myanmar.

Nhng người lính liên lc vi h thông qua mt ng dng nhn tin được mã hóa, đã quyết đnh đào tu hoc đang cân nhc. Tình nguyn viên với nhiu người là cu quân nhân kêu gi nhng người đang còn phân vân hãy nghĩ đến vic các thế h tương lai ca người Miến Đin s nghĩ v h như thế nào nếu vn trong quân đi. H cung cp cho nhng người đào ngũ nhng ch dn v cách xác đnh v trí lãnh th “đã được gii phóng” và giúp h đến đó. Sau khi đến nơi, h được cung cp thc phm, nhà , tr cp và chăm sóc y tế, được tài tr từ chính ph đi lp và các khon đóng góp t công chúng.

Chương trình đào ngũ là rt quan trng,” Yee Mon, b trưởng quc phòng ca chính ph đi lp, cho biết rng chương trình có th khiến quân đi bị sụp đổ và theo cách ít bo lc hơn. Tuy nhiên, ông tha nhn rng cho đến nay ch có mt t l rt nh quân nhân thc s đào ngũ. Quân đội có khong 300.000 binh lính và 80.000 cnh sát. Nyi Thu Ta, mt cu đi úy quân đi và là người sáng lp Binh đoàn Nhân dân, nói rng cn có ít nht 10.000 binh sĩ đào ngũ đ “tình trng rn nt trong quân đi lộ rõ”.

Theo chính ph đi lp, nhiu binh sĩ mun chy trn nhưng không th vì nhiu lý do khác nhau. Tatmadaw/Quân đội giám sát binh lính rt cht ch. Vic liên lc vi thế gii bên ngoài doanh tri b hn chế rt nhiu. Mt s tri có nhng khu không có internet. Hầu hết lính tráng không còn được ri doanh tri khi chưa được phép. Trước đo chính, nhng người đào ngũ s phi ngi tù 5 năm. Bây gi rt có th h s b tử hình.

Nhưng chính ph đi lp vn lc quan. Nhà phân tích Kim Jolliffe cho biết s lượng quân ca Tatmadaw gây hiu lm. “Mt s lượng ln” binh lính “ch là nhng người cm súng nhưng ít được hun luyn”. Tinh thn ca h cũng đang đi xung. Lc lượng này phi đi mt vi nhiu đch th hơn so vi 20 năm trước, và đang phi chiến đu vi các nhóm sc tc, người Bamar đa s. Quân đội cũng đang gp khó khăn trong vic tuyn quân.

Khi mi người lính trn sang phe kháng chiến, có kh năng có rt nhiu người đã đào ngũ. Theo Ye Myo Hein ca Trung tâm Wilson, mt t chc tư vn ca M, t 5.000 đến 7.000 binh sĩ đã t b quân đi mi năm trước cuc đo chính. Con s vào năm 2021 có l cao hơn nhiu. Bt k h đào ngũ vì lý do gì, nhng người lính chy trn s nhn ra cm giác ca ông Ange Lay khi ông lái xe ra khi doanh tri. “Tôi cm thy mình tht t do … Ging như trút b mt th gì đó, mt gánh nng mà tôi đã phi gánh trong rt nhiu năm.”

Nguồn: The Economist


 

Tin bài liên quan:

(VNTB)-Án tù nhà báo: Từ Myanmar đến Việt Nam

Phan Thanh Hung

VNTB – Trung Quốc đe dọa chặn tàu Mỹ vào Biển Đông bằng vũ khí điện từ

Phan Thanh Hung

VNTB – Nỗ lực hiện đại hóa quân đội của Việt Nam

Phan Thanh Hung

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Việt Nam Thời Báo