BTC Đại Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận
(VNTB) – Là một cựu quân nhân Hoa Kỳ và là người phụ trách một trong những địa điểm tưởng niệm quan trọng nhất của tiểu bang Virginia, ông Ben King đã gửi đến chúng ta không chỉ lời xác nhận tham dự, mà còn là những dòng suy tưởng cá nhân về ý nghĩa của Tháng Tư Đen, về danh dự, sự hy sinh, và bổn phận đối với tự do.
Ban Tổ Chức đã có mời ông Ben King, Giám đốc Điều hành Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Virginia, tham dự Đại Lễ Tưởng Niệm 50 Năm Quốc Hận 30-4 tại Washington, DC. Là một cựu quân nhân Hoa Kỳ và là người phụ trách một trong những địa điểm tưởng niệm quan trọng nhất của tiểu bang Virginia, ông Ben King đã gửi đến chúng ta không chỉ lời xác nhận tham dự, mà còn là những dòng suy tưởng cá nhân về ý nghĩa của Tháng Tư Đen, về danh dự, sự hy sinh, và bổn phận đối với tự do. Việc ông nhấn mạnh đến khái niệm “Sacred Honor” (Danh Dự Thiêng Liêng) thể hiện một sự thông cảm sâu sắc về ngày Quốc Hận. Ông nhấn mạnh sự tưởng niệm chân chính không thể là hành động thụ động, mà là một hành trình dấn thân – nơi sự tưởng niệm gắn liền với trách nhiệm sống, sự phục vụ, và truyền lửa cho thế hệ sau.
Lá thư đề cập đến các khái niệm tinh thần phổ quát như phẩm giá, sự cống hiến, tình bằng hữu, và tình yêu tự do để nói lên tấm lòng chân thành và niềm trân quý của ông đối với cộng đồng người Việt tị nạn và lý tưởng mà buổi lễ hướng đến.
Chúng tôi xin được đính kèm thư hồi âm của ông Ben King dưới đây.
Kính gửi quý thành viên Ban Tổ Chức,
Tôi vô cùng vinh dự và khiêm tốn xin nhận lời mời tham dự Đại Lễ Tưởng Niệm 50 Năm Quốc Hận vào ngày 30 tháng 4 năm 2025 tại Đài Tưởng Niệm Lincoln và Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Việt Nam. Tôi rất lấy làm vinh hạnh được tham gia nghi thức dâng hoa và cùng quý vị tưởng niệm trang nghiêm biến cố ngày Sài Gòn thất thủ.
Việc tưởng niệm Tháng Tư Đen không chỉ đơn thuần là một hồi ức lịch sử; mà còn là minh chứng sống động cho sức mạnh bền bỉ của Danh Dự Thiêng Liêng. Danh Dự Thiêng Liêng chính là sự nhận biết rằng trong mỗi con người chúng ta đều tồn tại một phẩm giá sâu sắc – phẩm giá ấy được thể hiện rõ ràng nhất khi ta sống để phục vụ tha nhân. Ký ức về biến cố Sài Gòn thất thủ khơi dậy trong chúng ta tinh thần Danh Dự Thiêng Liêng ấy, nhắc nhở rằng “tưởng niệm chân chính không thể là hành động thụ động”. Đó là một hành động sống động – được thể hiện qua sự phục vụ, tình bằng hữu, và cam kết sâu sắc trong việc gìn giữ tự do cùng những giá trị mà biết bao người đã hy sinh để bảo vệ.
Sự lãnh đạo của quý vị trong việc gìn giữ ký ức này sẽ bảo đảm rằng tinh thần kiên cường, lòng biết ơn và tình yêu tự do sẽ tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ mai sau. Tôi vô cùng xúc động khi được góp mặt trong thời khắc thiêng liêng này cùng quý vị.
Với lòng kính trọng sâu sắc và tinh thần đoàn kết,
Ben King
Giám đốc Điều hành
Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Virginia
621 S. Belvidere St.
Richmond, Virginia 23220
_____________________
BẢN TIẾNG ANH
Lê Đình Yên Phú, President
Lê Thanh Liêm, Chairman
Dr. Phan Quang Trọng, President
Hoàng Đức Long, President
Destiny Nguyễn, Representative
On Behalf of the Organizing Committee
50th Black April Memorial Commemoration
Dear Esteemed Members of the Organizing Committee,
It is with great honor and deep humility that I accept your invitation to attend the 50th Black April Memorial Commemoration on April 30, 2025, at the Lincoln Memorial and the Vietnam Veterans Memorial. I would be privileged to participate in the wreath-laying ceremony and to stand with you in solemn remembrance of the Fall of Saigon.
The remembrance of Black April is more than a historical reflection; it is a living testament to the enduring power of Sacred Honor. Sacred Honor is the recognition that within each of us resides a profound dignity – a dignity revealed most clearly when we act in service to others. The memory of the Fall of Saigon calls forth this Sacred Honor from within us, reminding us that true remembrance is not passive. It is active, lived out through service, through fellowship, and through the deep commitment to preserve the freedoms and values for which so many sacrificed.
Your leadership in preserving this memory ensures that the spirit of resilience, gratitude, and love of liberty will continue to inspire generations to come. I am deeply moved to be part of this sacred moment with you.
With deepest respect and solidarity,
Ben King
Operations Director
Virginia War Memorial
621 S. Belvidere St.
Richmond, Va. 23220