VNTB- Việt Nam: Nhân quyền không được cải thiện với một nhà hoạt động về quyền đất đai bị án tù 20 tháng
Tuyên bố của Ân xá Quốc tế, ngày 20/9/2016
(bản dịch của Vũ Quốc Ngữ)
Thêm một trường hợp về hình sự hóa quyền biểu tình ôn hòa, Cấn Thị Thêu, một nhà hoạt động nổi tiếng về quyền đất đai, đã bị kết án bởi một tòa án ở Hà Nộ hôm 20/9 với mức án 20 tháng tù giam theo cáo buộc “gây rối trật tự công cộng” theo Điều 245 của Bộ luật Hình sự. Ân xá Quốc tế lên án việc nhà cầm quyền Việt Nam đã tiếp tục không tôn trọng, bảo vệ, phát huy và thực hiện đầy đủ các quyền tự do biểu đạt và hội họp ôn hòa, trái với các nghĩa vụ của mình như là một thành viên của Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR).
Hàng chục người đến Toà án Nhân dân quận Đống Đa để ủng hộ Cấn Thị Thêu cũng đã bị bắt giữ, bao gồm cả con trai bà Trịnh Bá Phương, và bị đưa tới một đồn cảnh sát ở quận Hà Đông; những người khác đã đi đến đồn cảnh sát đó để kêu gọi trả tự do cho họ cũng đã bị bắt. Họ chỉ được trả tự do sau nhiều giờ giam giữ, và một số đã bị đánh đập bởi lực lượng công an.
Cấn Thị Thêu đã bị bắt tại nhà vào ngày 10/6/2016 vì những cáo buộc đăng hình ảnh trên trang Facebook của mình kích động biểu tình chống lại việc thu hồi đất ở Dương Nội, quận Hà Đông, và “kích động” tẩy chay cuộc bầu cử Quốc hội trong tháng 5/2016. Cô là một nhà vận động kỳ cựu cho quyền lợi của người nông dân có đất đã bị tịch thu bởi các nhà chức trách mà không bồi thường thỏa đáng. Trang trại của gia đình cô đã bị tịch thu trong năm 2007. Sau vụ bắt giữ cô ấy, Cấn Thị Thêu đã tuyệt thực trong 13 ngày để phản đối.
Đây là lần thứ hai trong hai năm cô Thêu bị giam giữ. Tháng 4/2014, cô bị bắt và bị án tù 15 tháng vì cáo buộc chống người thi hành công vụ theo Điều 257 của Bộ luật Hình sự năm 1999, chỉ vì tham gia các cuộc biểu tình ở Dương Nội.
Ân xá Quốc tế kêu gọi Việt Nam thay đổi và chấm dứt đe dọa, quấy rối những người bảo vệ nhân quyền và nhà hoạt động. Nhà chức trách phải ngay lập tức chấm dứt việc lạm dụng hệ thống tư pháp và pháp lý hình sự để ngăn chặn sự hưởng thụ hiệu quả các quyền tự do biểu đạt và hội họp ôn hòa trong nước.
—————
Thông tin bổ sung
Ân xá quốc tế đã ghi nhận ít nhất 82 tù nhân lương tâm tại Việt Nam, hoặc là bị kết án một cách không công bằng và bị án tù nặng, hoặc bị giam giữ lâu trước khi xét xử vì thực hành quyền con người. Những người này bao gồm blogger, nhà hoạt động công đoàn và quyền sử dụng đất, các nhà hoạt động chính trị, người dân tộc thiểu số và tôn giáo, và những người ủng hộ cho nhân quyền và công bằng xã hội.
Tù nhân lương tâm tại Việt Nam đang có nguy cơ bị mất tích, bị biệt giam trong thời gian dài, bị gây đau đớn về thể chất, bị từ chối chăm sóc y tế khi bị bệnh, bị di chuyển đến nơi xa gia đình. Tất cả những mối nguy hiểm trên được Ân xá Quốc tế nói trong báo cáo với tiêu đề Nhà tù trong Nhà tù: Tra tấn và đối xử nghiệt ngã đối với tù nhân lương tâm ở Việt Nam https://www.amnesty.org/en/documents/asa41/4187/2016/en /.
TAGS Việt Nam: Nhân quyền không được cải thiện với một nhà hoạt động về quyền đất đai bị án tù 20 thángVũ Quốc Ngữ