Hàng chục người ủng hộ tụ tập bên ngoài tòa án. Một số ít bị bắt, nhưng được trả tự do trong ngày (Ảnh: Dân Làm Báo) |
Lời người dịch: Người Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders- CRD), tiền thân là Ủy ban Helsinki Thụy Điển (Swedish Helsinki Committee), được thành lập vào năm 1982, là một tổ chức phi lợi nhuận đấu tranh cho nhân quyền. CRD đang hoạt động ở Thụy Điển, Trung Á, Đông Nam Á, Tây Balkan và Đông Âu và châu Phi. Tổ chức này hoạt động để cải thiện quyền tự do của con người và công lý thông qua việc tăng cường sự tôn trọng các quyền dân sự và chính trị của người dân. CRD rà soát pháp luật, cơ quan lập pháp và tư pháp và quyền lực của các chính phủ và các nhà hoạch định chính sách vi phạm nhân quyền. CRD cũng cộng tác với các lãnh đạo và tổ chức dân sự và tổ chức công. Một phần quan trọng trong hoạt động của CRD là quan tâm đến tình trạng bị đe dọa của người bảo vệ nhân quyền ở nước sở tại. Hiện thời, ông Robert Hårdh là Giám đốc Điều hành còn bà Benedicte Berner là Chủ tịch Hội đồng Quản trị của CRD.