Việt Nam Thời Báo

VNTB – Civil Rights Defenders kêu gọi trả tự do ngay và vô điều kiện blogger Nguyễn Hữu Vinh

Vũ Quốc Ngữ dịch (VNTB) Chính quyền Việt Nam cần trả tự do cho blogger Nguyễn Hữu Vinh và trợ lý của ông là bà Nguyễn Thị Minh Thúy, những người đã bị kết án về những cáo buộc chính trị, Người Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders) nói sau khi Tòa án Nhân dân Hà Nội thông báo kết quả phiên tòa vào hôm thứ Tư.

Hàng chục người ủng hộ tụ tập bên ngoài tòa án. Một số ít bị bắt, nhưng được trả tự do trong ngày (Ảnh: Dân Làm Báo)
Ngày 23 tháng 3 năm 2016, blogger nổi tiếng Nguyễn Hữu Vinh, được biết đến dưới bút danh Anh Ba Sam, bị kết án 5 năm tù, còn trợ lý của ông, cô Nguyễn Thị Minh Thúy phải nhận mức án tù 3 năm.

Cả hai đều bị kết tội theo Điều 258 của Bộ luật Hình sự với cáo buộc “lợi dụng các quyền tự do dân chủ để xâm phạm lợi ích của Nhà nước (…)”. Nguyễn Hữu Vinh và Nguyễn Thị Minh Thúy đã bị giam giữ trước khi xét xử kể từ tháng 5 năm 2014 vì những cáo buộc đăng tải những bài viết chống nhà nước.

Nguyễn Hữu Vinh, cựu sĩ quan cảnh sát và đảng viên đảng Cộng sản, đã tạo ra blog Ba Sam vào năm 2007, cùng với các phương tiện truyền thông xã hội khác, đã thu hút một lượng độc giả khổng lồ. Các blog đăng tải nhiều bình luận và các liên kết đến thông tin về các vấn đề chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa. Theo truyền thông địa phương, bên công tố nói rằng các bài viết “đưa ra một cái nhìn một chiều và bi quan, gây lo lắng và hoang mang, và ảnh hưởng xấu đến niềm tin của người dân”.

“Đây là một trường hợp rõ ràng của các nhà chức trách Việt Nam trong việc sử dụng các quy định pháp lý mơ hồ như một công cụ để bịt miệng người bảo vệ nhân quyền. Nguyễn Hữu Vinh chỉ tham gia viết ôn hòa và không phạm bất cứ tội gì” Brittis Edman, Giám đốc Chương trình Đông Nam Á của Civil Rights nói.

Civil Rights Defenders kêu gọi trả tự do ngay và vô điều kiện cho người bảo vệ nhân quyền nổi tiếng, trợ lý của ông và các blogger khác bị cầm tù và kêu gọi chính quyền Việt Nam chấm dứt đàn áp người bảo vệ nhân quyền và blogger.

Lời người dịch: Người Bảo vệ Quyền Dân sự (Civil Rights Defenders- CRD), tiền thân là Ủy ban Helsinki Thụy Điển (Swedish Helsinki Committee), được thành lập vào năm 1982, là một tổ chức phi lợi nhuận đấu tranh cho nhân quyền. CRD đang hoạt động ở Thụy Điển, Trung Á, Đông Nam Á, Tây Balkan và Đông Âu và châu Phi. Tổ chức này hoạt động để cải thiện quyền tự do của con người và công lý thông qua việc tăng cường sự tôn trọng các quyền dân sự và chính trị của người dân. CRD rà soát pháp luật, cơ quan lập pháp và tư pháp và quyền lực của các chính phủ và các nhà hoạch định chính sách vi phạm nhân quyền. CRD cũng cộng tác với các lãnh đạo và tổ chức dân sự và tổ chức công. Một phần quan trọng trong hoạt động của CRD là quan tâm đến tình trạng bị đe dọa của người bảo vệ nhân quyền ở nước sở tại. Hiện thời, ông Robert Hårdh là Giám đốc Điều hành còn bà Benedicte Berner là Chủ tịch Hội đồng Quản trị của CRD.

Nguồn: Civil Rights Defenders 

Tin bài liên quan:

VNTB- Cựu tù nhân lương tâm Đặng Xuân Diệu sẽ phát biểu tại Hội nghị Thượng đỉnh về Nhân quyền Geneva của LHQ

Phan Thanh Hung

VNTB- Tình trạng tiến thoái lưỡng nan của châu Á: Bơ của Trung Quốc, hay súng của Mỹ?

Phan Thanh Hung

VNTB- Tại sao Trung Quốc sẽ không thể vượt Mỹ: Cường quốc hiện tại và tương lai (phần 1)

Phan Thanh Hung

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.