Cộng đồng Châu Âu, ngày 08/12/2016
(Bản dịch của Vũ Quốc Ngữ)
(VNTB) – Ngày 08/12/2016 tại Brussels Liên minh châu Âu và Việt Nam đã tổ chức vòng thứ sáu của Đối thoại Nhân quyền tăng cường hàng năm, trong bối cảnh quan hệ đối tác EU-Việt Nam và Hiệp định Hợp tác (PCA) đang phát triển. Cả hai bên coi quyền con người là một thành phần quan trọng của quan hệ song phương, được ghi nhận trong PCA.
Ông David Daly, trưởng phòng Đông Nam Á thuộc Cơ Quan Hoạt Động Đối Ngoại Châu Âu EEAS, dẫn đầu phái đoàn đối thoại nhân quyền từ Liên Âu.
EU tham vấn với các xã hội dân sự trước cuộc đối thoại, tổ chức họp với nhiều tổ chức phi chính phủ (NGO) cũng như đại diện của cộng đồng quốc tế.
Đối thoại đã dẫn đến một cuộc trao đổi mang tính xây dựng và mở rộng về tình hình nhân quyền tại Việt Nam, và cho phép cho các cuộc thảo luận về thực hành tốt nhất và hỗ trợ của EU cho các nỗ lực cải cách. Các cuộc thảo luận tập trung vào cải cách pháp luật và tư pháp tại Việt Nam, các quyền tự do ngôn luận, tôn giáo, tín ngưỡng, hội họp ôn hòa và lập hội, quyền lao động, thúc đẩy các nguyên tắc của luật pháp và thủ tục, chống lại tra tấn và ngược đãi, bắt giữ tùy tiện, hình phạt tử hình, hỗ trợ cho các tổ chức xã hội dân sự Việt Nam và người bảo vệ nhân quyền, và cam kết trong khuôn khổ Liên Hợp quốc.
Liên minh châu Âu đề nghị tiếp tục hỗ trợ, bao gồm cả việc thực hiện Công ước của LHQ về Chống tra tấn, cũng như chia sẻ kinh nghiệm về quy trình pháp lý. EU cũng đã chia sẻ kinh nghiệm của mình về đấu tranh chống buôn bán người.
Chuyến thăm sắp tới của Tiểu ban Nhân quyền- Quốc hội Châu Âu vào năm 2017 là một cơ hội để đẩy mạnh hợp tác liên nghị viện về nhân quyền.
EU cũng nêu quan ngại về việc tăng cường sách nhiễu và bắt giữ người hoạt động và bảo vệ nhân quyền. Thêm nữa, EU nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đảm bảo rằng tất cả các tù nhân có thể được thăm viếng bởi luật sư, nhân viên y tế và các thành viên gia đình, phù hợp với Hiến pháp Việt Nam và các điều khoản về nhân quyền quốc tế.
EU nêu một số trường hợp cá nhân cụ thể: Ông Ngô Hào, ông Nguyễn Hữu Vinh (blogger Anh Ba Sàm) và trợ lý của ông là cô Nguyễn Thị Minh Thúy, ông Nguyễn Văn Đài và trợ lý của ông là cô Lê Thu Hà , ông Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (blogger Mẹ Nấm), ông Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, ông Đoàn Huy Chương, bà Bùi Thị Minh Hằng, ông Đặng Xuân Diệu và Hòa thượng Thích Quảng Độ.
EU khẳng định rằng tất cả những người bị giam giữ vì thực hiện quyền tự do biểu đạt một cách hòa bình nên được trả tự do.
Hợp tác trong các diễn đàn quốc tế và thực hiện các khuyến nghị từ các tổ chức quốc tế, đặc biệt là những khuyến nghị thực hiện trong Xem xét Phổ quát Định kỳ (UPR) cũng được nêu lên. EU nhắc lại khuyến nghị về việc mời Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp quốc về thúc đẩy và bảo vệ quyền tự do ngôn luận và biểu đạt và Báo cáo viên đặc biệt về tình hình của Người bảo vệ nhân quyền.
Cuối cùng, EU khuyến khích Việt Nam phê chuẩn và thực hiện những tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế khác và các tiêu chuẩn lao động, và đảm bảo đối thoại xã hội có ý nghĩa. Khối này hoan nghênh nỗ lực thực hiện trong việc nâng cao nhận thức về quyền của người đồng tính, người chuyển giới (LGBTI), và khuyến khích Việt Nam nỗ lực hơn nữa trong lĩnh vực này, để tất cả có thể tham gia vào đời sống công cộng mà không bị phân biệt đối xử.
Đối thoại Nhân quyền đã được tiến hành sau các cuộc họp với các cơ quan chức năng ở Bỉ để chia sẻ kinh nghiệm của họ trong cuộc chiến chống buôn bán người. Vòng thứ bảy của Đối thoại Nhân quyền tăng cường sẽ được tổ chức vào năm 2017 tại Hà Nội.
Ông David Daly, Trưởng phòng Đông Nam Á trong Bộ phận Ngoại giao EU (EEAS) dẫn đầu phái đoàn EU tham gia đối thoại. Phái đoàn Việt Nam do ông Vũ Anh Quang, Tổng Giám đốc của Cục Các Tổ chức Quốc tế của Bộ Ngoại giao Việt Nam, dẫn đầu và gồm đại diện từ nhiều bộ và cơ quan chính phủ.
—————-