VNTB – Phóng viên thuộc Ban quốc tế cáo buộc đài BBC gây nguy hiểm cho nhân viên khi dự định chuyển họ sang Thái Lan

(VNTB) – Những nhà bất đồng chính kiến người Việt đã bị lực lượng an ninh Việt Nam bắt cóc ở Bangkok và điều đó sẽ là áp lực cho bất kỳ ai làm báo tiếng Việt ở Thái Lan

Sau khi thông báo cắt giảm lớn đối với Ban Quốc Tế của đài  BBC, với nhiều nhân viên được yêu cầu chuyển. ra nước ngoài để giảm chi phí, các nhà báo đã cho biết kế hoạch chuyển ban Việt Ngữ sang Thái Lan sẽ gây ra những nguy hiểm cho tự do báo chí. 

Nhiều phóng viên e ngại với việc nhà nước Việt Nam từng bắt cóc các nhà báo từ Thái Lan. Phóng viên cho rằng Ban điều hành BBC đã không nhận ra được rằng người Việt Nam không tự động cảm thấy như ở nhà tại Thái Lan, mặc dù cả Việt Nam và Thái Lan đều là các quốc gia Đông Nam Á. 

Một nhân viên nhân viên của ban Quốc tế nói với tờ Guardian: “Là người chỉ trích chính phủ Việt Nam thì ngay cả khi ở Thái Lan cũng không an toàn.” Phóng viên ở Thái Lan mỗi năm phải xin chính phủ Thái cho gia hạn thị thực.

Phóng viên không thể hoạt động tự do tại Việt Nam,  một quốc gia độc đảng do đảng Cộng sản nắm quyền cai trị. Vì vậy, hầu hết nhân viên ban Việt Ngữ của đài BBC thường đưa tin từ Luân Đôn cũng như đại đa số các ban quốc tế khác.

Một phát ngôn viên của BBC nói với tờ Guardian: “Sự an toàn và an ninh của các phóng viên chúng tôi là tối quan trọng. Chúng tôi không đề xuất bất kỳ hoạt động mới nào ở Bangkok – trong nhiều năm, ban Việt Ngữ có một nửa làm việc ở trụ sở tại Bangkok một nửa ở London, tất cả đều phát hành báo chí xuất sắc và vô tư.”

Việc chuyển ban Việt Ngữ tại Luân Đôn đi là một trong các hoạt động giảm thiểu chi phí được loan báo hôm thứ Tư cùng với việc cắt giảm 400 nhân viên để tiết kiệm 28 triệu bảng Anh mỗi năm. Ban tiếng Thái cũng sẽ chuyển về Bangkok, ban Tiếng Hàn chuyển về Seoul, và ban tiếng Bangladesh cũng chuyển đến Dhaka.

Bill Hayton, cựu phóng viên của Ban Việt Ngữ cho hay việc di chuyển này sẽ là đem đến sự mất mát về kiến thức thể chế. “ Chỉ vì để giảm chi phí thì có thể thuê người ở Thái Lan với giá nhân công ở đó. Những nhà bất đồng chính kiến người Việt đã bị lực lượng an ninh Việt Nam bắt cóc ở Bangkok và điều đó sẽ là áp lực cho bất kỳ ai làm báo tiếng Việt ở Thái Lan. Đây là một rủi ro cho BBC cũng như là cho các phóng viên có liên quan của BBC.

Trong ban Quốc tế BBC hiện đang có sự căng thẳng: một bên cho rằng phóng viên phải ở cùng một nơi với thính/độc giả của họ, quan điểm khác lại cho rằng mục đích của ban Quốc tế là đưa tin cho độc giả khắp thế giới tin tức từ Luân Đôn.

Đài BBC cho rằng họ nên chú trọng đến việc sản xuất các nội dung trực tuyến để tiếp cận với độc giả trẻ trên toàn cầu hơn là tìm cách duy trì các đài phát thanh và truyền hình ở nước ngoài.

Ban Quốc tế do chính phủ Anh tài trợ như là quyền lực mềm của họ nhưng chi phí lại đè nặng lên người dân đóng thuế tại Anh. Việc cắt giảm gần đây nhất làm dấy lên lo ngại rằng Vương Quốc Anh đang nhường không gian phát sóng cho những đối thủ do các chính phủ khác tài trợ như là đài RT của Nga hay CGTN của Trung Quốc.

______________

Nguồn: BBC World Service Journalists Accuse Broadcaster Of Endangering Vietnamese Staff With Plans To Move Them To Thailand – https://www.theguardian.com/media/2022/sep/30/bbc-accused-of-endangering-world-service-vietnamese-staff