Việt Nam Thời Báo

VNTB – Tập Cận Bình kêu gọi niềm tin chống tham nhũng

Thái Thịnh (VNTB) Trung Quốc đang thắng thế trong trận chiến chống tham nhũng, Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết tại một cuộc họp về chống tham nhũng trong ngày thứ ba, thúc giục niềm tin trong chiến dịch, truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết trong ngày 13.01.

“Đảng viên phải duy trì niềm tin vào Đảng Cộng sản Trung Quốc [CPC] ý chí chống tham nhũng của Ủy ban Trung Ương, các thành quả của chiến dịch, những dấu hiệu tích cực và triển vọng của cuộc chiến chống tham nhũng,” Tập Cận Bình phát biểu trong lời khai phiên họp toàn thể lần thứ 6 của Ủy ban Trung ương Kiểm tra Kỷ luật CPC lần thứ 18 (CCDI), Tân Hoa Xã cho hay.

“Để rèn sắt, người ta phải cứng cỏi,” Tập trích dẫn một câu tục ngữ cổ truyền Trung Quốc nhấn mạnh quyết tâm của Đảng trong cuộc chiến chống tham nhũng.


Trong ba năm qua, chính quyền Bắc Kinh tăng cường quản lý Đảng, và đã nỗ lực xây dựng một hệ thống mà các quan chức “không dám, không thể, và không sẵn sàng để tham nhũng. “

Kết quả hiện tại là tạo một bối cảnh mà đảng viên “không thể và không muốn tham nhũng”, Tân Hoa Xã trích lời ông Tập Cận Bình.

Uỷ ban Trung ương CPC quyết tâm chống tham nhũng, ông nói.

“Hỗ trợ của người dân là ưu tiên chính trị hàng đầu,” Tập cho biết. Ông nói thêm việc chống tham nhũng đã tăng cường niềm tin của người dân trong và ngoài Đảng.

Kể từ Đại hội CPC lần thứ 18 vào cuối năm 2012, Trung Quốc đã tăng cường chống tham nhũng và trừng phạt một số lượng lớn các quan chức tham nhũng theo quy định của pháp luật, trong đó có các lãnh đạo cao cấp như Chu Vĩnh Khang, Từ Tài Hậu, Quách Bá Hùng…

Hôm thứ Ba, một Thứ trưởng Bộ Công an, đã bị kết án 15 năm tù về tội nhận hối lộ.

Những thành tựu hiện tại chứng minh rằng Đảng đã tìm thấy một con đường đúng đắn trong cuộc chiến chống tham nhũng, và sẽ giành thắng lợi, Gao Bo, một nhà nghiên cứu chính trị tại Học viện Khoa học Xã hội Trung Quốc cho biết.

Xi cho biết, từ ngày 18 Quốc hội CPC, Đảng đã kết hợp các nhiệm vụ một cách toàn diện và nghiêm chỉnh các Bên vào “Bốn Tính toàn diện,” mục tiêu chiến lược đề ra trong kế hoạch chi tiết cho tương lai của Trung Quốc.

Chính quyền Trung Quốc cũng tăng cường giám sát nội bộ Đảng với chủ nghĩa hình thức, quan liêu, chủ nghĩa khoái lạc, lãng phí. 

Nhiệm vụ 2016

Ông Tập cho biết, nỗ lực chống tham nhũng sẽ không nới lỏng trong năm 2016, để đề phòng các trường hợp mới nổi. Và chiến dịch chống tham nhũng sẽ trải rộng trên tất cả các lĩnh vực, nhắm vào nhiều đối tượng. 

Người vi phạm sẽ bị trừng phạt nặng nề để bảo vệ lợi ích của người dân, ông nói thêm.

Ông Tập cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng Hiến pháp Đảng, các nguyên tắc và quy định của nó phải được thực hiện nghiêm túc.

Các cấp ủy Đảng và ủy ban kiểm soát kỷ luật ở tất cả các cấp cần tăng cường giám sát thực hiện Hiến pháp Đảng, ngoài các chính sách và các quyết định của Đảng, để đảm bảo nghị định ban hành bởi Ủy ban Trung ương CPC được tuân theo, Tập cho biết.

Bất kỳ hành vi vi phạm quy tắc Đảng trong chống tham nhũng phải bị trừng phạt.

Tập cũng nhấn mạnh sự cần thiết của việc giữ gìn văn hóa truyền thống của Trung Quốc trong giới quan chức, để họ làm tốt hơn nhiệm vụ quản lý gia đình của họ.

Ông kêu gọi các quan chức hàng đầu, đặc biệt là những người cao cấp, trong sạch về quyền lực, tuân thủ pháp luật và kỷ luật. 

Kỷ luật sẽ nghiêm ngặt hơn

Tập nói phải kỷ luật nghiêm khắc hơn để kiềm chế tất cả các đảng viên, kiểm tra giám sát và tăng cường kỷ luật phải được thực hiện.

Ông kêu gọi các quan chức hàng đầu nỗ lực tỉnh táo trong các vấn đề chính trị và khả năng phân biệt các vấn đề chính trị, có một lập trường vững chắc, ghi nhớ trách nhiệm chính trị của họ và luôn luôn trung thành với Đảng.

Trong khi kêu gọi tăng cường giám sát và tự giám sát của các cơ quan nhà nước trong nội bộ Đảng, Tập cũng cho biết hệ thống trách nhiệm giải trình phải được tăng cường.

Cơ cấu và tổ chức của hệ thống giám sát phải được tối ưu hóa, Tập nói thêm.

Tin bài liên quan:

VNTB – Phòng, chống tham nhũng: CAND lên tiếng, Nhân Dân trả lời

Phan Thanh Hung

Trung Quốc thu mua, giá lợn tăng trở lại: “Không cẩn thận sẽ lại phải giải cứu!”

Phan Thanh Hung

VNTB – Tập Cận Bình chơi lá bài dân tộc: không có gì mới

Phan Thanh Hung

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.