Trần Thế Kỷ
1. Đời Sống Pháp Luật ( ngày 6/8/2023 )
Tựa : Điều tra vụ nhân viên quán karaoke chém khách tử vong tại Đà Nẵng
Báo viết : “Thời điểm xảy ra vụ việc, chứng kiến kẻ thủ ác thực hiện hành vi hung hãn, có phần liều lĩnh man dợ, khiến người dân xung quanh không dám vào can ngăn”.
Một đoạn văn vừa có lỗi chính tả vừa sai văn phạm. “Man rợ” chứ không phải “man dợ”. Và chữ “khiến” xuất hiện rất vô duyên, làm cho động từ :chứng kiến” không có chủ từ. Cần viết lại là : “Thời điểm xảy ra vụ việc, chứng kiến kẻ thủ ác thực hiện hành vi hung hãn, có phần liều lĩnh man rợ, người dân xung quanh không dám vào can ngăn”.
Cũng có thể viết lại là : “Thời điểm xảy ra vụ việc, kẻ thủ ác thực hiện hành vi hung hãn, có phần liều lĩnh man rợ, khiến người dân xung quanh không dám vào can ngăn”.
Nghĩa là hoặc giữ chữ “chứng kiến”, hoặc giữ chữ “khiến” chứ không thể giữ cả hai !
2. VietCatholic News ( ngày 12/9/2023 )
Tựa : Ukraine bất ngờ tấn công vào phía Bắc phi trường Donetsk, giải phóng thị trấn Opytne
Báo viết : “…Hải quân Ukraine đã tịch thu các trạm Radar Neva và bắt làm tù binh một số binh sĩ Nga đã bị bắt giữ”.
Chữ nghĩa sao mà thừa . Chỉ cần viết “ bắt làm tù binh một số binh sĩ Nga” là đủ !
3. Người Việt ( ngày 28/9/2023 )
Tựa : Nhạc sĩ Y Vũ, đồng tác giả “ Tôi Đưa Em Sang Sông”, qua đời tại Sài Gòn
Báo viết : “Nhạc sĩ Y Vũ giải thích rằng năm 1962, lúc vừa sáng tác ca khúc “Tôi Đưa Em Sang Sông” thì có gởi ca khúc cho anh là nhạc sĩ Y Vân. Anh ông ngỏ lời khen và đề nghị ghi thêm tên của nhạc sĩ Nhật Ngân, lúc đó đang là học trò của nhạc sĩ Y Vân để hai người “cùng nổi tiếng” vì ca khúc quá hay”.
Nếu đúng như ông Y Vũ giải thích thì Y Vũ phải là tác giả duy nhất của “Tôi Đưa Em Sang Sông” chứ không thể là đồng tác giả như tựa viết.
Báo viết thêm : “Trong khi đó, wikipedia dẫn lời nhạc sĩ Nhật Ngân cho biết “Tôi Đưa Em Sang Sông” là ca khúc đầu tay ông viết ở Đà Nẵng năm 1960”.
Nếu đó đúng là phát biểu của nhạc sĩ Nhật Ngân thì Nhật Ngân chính là tác giả của “Tôi Đưa Em Sang Sông” và là tác giả duy nhất.
Trong hai ông Y Vũ và Nhật Ngân, có một người đã nói dối khi tự nhận mình là tác giả ( duy nhất ) của “TĐESS”.
Không nên vì chưa rõ trong hai ông đó ai thực sự là tác giả mà chụp đại cả hai là đồng tác giả !
4. Dân Trí ( ngày 8/10/2023 )
Tựa : Israel lộ lỗ hổng tình báo chí mạng khi bị Hamas tấn công bất ngờ
Báo viết : “Tổng thống Israel Benjamin Netanyahu tuyên bố tình trạng chiến tranh và cho biết đất nước ông “sẽ giành chiến thắng”, dấu hiệu cho thấy một đòn trả đũa mạnh mẽ dường như sắp xảy ra”.
Có một sự nhầm lẫn : Benjamin Netanyahu là Thủ tướng, chứ không phải Tổng thống Israel !
5. Dân Việt ( ngày 7/11/2023 )
Tựa : Vụ bắt cóc trẻ sơ sinh ở Bình Dương : Cháu bé không gặp nguy hiểm vẫn bị xử lý hình sự ?
Báo viết : “Bước đầu xác định nghi can bắt cóc cháu bé ở Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Dương về để nuôi vì ít có khả năng sinh con. Chuyên gia pháp lý cho biết, hành vi của nghi can đã đủ dấu hiệu cấu thành tội phạm”.
Một cái tựa quá ngô nghê. Tất nhiên người có thể bị xử lý hình sự sẽ là nghi can. Nhưng với cái tựa như thế, người đọc phải thắc mắc rằng : “Cháu bé tội tình gì mà phải bị xử lý hình sự ?” !
6. SAIGON Nhỏ ( ngày 14/11/2023 )
Tựa : Điện đang giật chết nền kinh tế Việt Nam
Báo viết : “Gần một tuần nay người dân khắp nơi tại VN ta thán vì tiền điện lại tăng một lần nữa trong năm. Lần này tăng 4,5% tức hơn 2.000 đồng một lít”.
Sao mà lẩm cẩm. Điện có phải là xăng đâu mà dùng từ “lít” ?!
7. SAIGON Nhỏ ( ngày 14/11/2023 )
Tựa : Công chức bị nợ lương 56 tháng xin nghỉ, cơ quan không có tiền trả !
Báo viết : “…Về đơn xin nghỉ của ông Th…, Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ báo cáo Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Bạc Liêu cho biết : “Sự việc vượt ngoài khả năng giải quyết của lãnh đạo trung tâm và trung tâm không có cơ sở để xác định trách nhiệm trả tiền lương và bảo hiểm cho ông Th.”.
Lý do giai đoạn từ 1 – 1 – 2019 đến nay, trung tâm không được cơ quan có thẩm quyền là UBND tỉnh Bạc Liêu phê duyệt cơ chế hoạt động, không có cơ sở pháp nhân, không được giao nhiệm vụ”.
Căn cứ vào bài báo thì ngày 1 – 1 – 2019, cái trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ trên đã bị khai tử . Và tất nhiên kể từ ngày đó ông Th. cũng không còn là nhân viên của cái trung tâm không còn tồn tại đó. Cho nên không hề có chuyện ông Th.bị nợ lương 56 tháng. Vì sao suốt 56 tháng ông Th. cứ lui tới trung tâm này thì có Trời biết .
Bài báo này đã có một cái tựa sai !
8. Đời Sống Pháp Luật ( ngày 19/11/2023 )
Tựa : Vợ ca sĩ Thanh Bùi – Trương Huệ Vân trợ giúp bà Trương Mỹ Lan ra sao trong màn thao túng tại ngân hàng SCB ?
Báo viết : “Từ năm 2020, cháu gái ruột của bà Trương Mỹ Lan là Trương Huệ Vân đã chỉ đạo nhân viên cấp dưới thành lập, sử dụng 52 công ty “ma” và 4 công ty có hoạt động thật tạo lập 155 khoản vay khống để rút tiền khỏi ngân hàng SCB”.
Một cái tựa có vấn đề. Thực vậy, đành rằng nhiều người biết Trương Huệ Vân là vợ ông Thanh Bùi nhưng có cần thiết phải đưa tên ông ta vào không ?
Chắc chắn là không. Viết báo mà đặt cái tựa như thế là không đàng hoàng !
9. Tiếng Dân ( ngày 23/11/2023 )
Tựa : Đảng và Nhà nước phải chịu trách nhiệm về “quả bom” Vạn Thịnh Phát
Báo viết : “Chiều 19/11/2022, ông Hứa Ngọc Thuận, tức Bảy Thuận, cựu Phó Chủ tịch UBND TPHCM, lên sân thượng nhà riêng tại khu đô thị Phú Mỹ Hưng, nhảy lầu tự tử và chết tại chỗ”.
Thiết nghĩ, viết rằng “ông Hứa Ngọc Thuận nhảy lầu tự tử” là không khách quan, vì không thấy tận mắt thì làm sao biết ông Thuận nhảy lầu ? Ông ta sơ ý té hoặc bị ai đó đẩy xuống thì sao ?
Về cái chết của ông Thuận, các báo Tuổi Trẻ, Người Lao Động, Tiền Phong…đã dùng từ “té lầu”. Dùng từ đó là tương đối khách quan !
1 comment
Góp vài ý kiến cho mấy nhà báo…. hại, Chán thấy mịa lun. Các quan to nhà ta đọc diễn văn hay báo cáo lỡ có nhầm lẫn hay sai trái. Sau đó được đính chính lỗi do thằng đánh máy – nghĩa là, các quan đek sai bao giờ? Bố tiên sư chúng nó.