Khánh An dịch
(VNTB) – Mật vụ Việt Nam truy tìm bà Nhàn đang ẩn náu ở Đức cũng khiến cộng đồng người Việt tại đây lo ngại.
Bình luận về việc chặn trang web taz tại Việt Nam, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Đức cho biết “Chúng tôi rất quan tâm theo dõi bất kỳ hạn chế nào đối với tự do báo chí trên toàn thế giới và tổ chức các cuộc đàm phán thường xuyên về vấn đề này. Với Việt Nam cũng vậy.”
Vào đầu tháng 8, tờ taz đã đăng một bài viết về cuộc đàn áp bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn. Bà Nhàn đã trốn sang Đức. Sau đó, Việt Nam đã chặn trang web taz.de ở trong nước.
Tuy nhiên, cuộc bỏ trốn của bà Nhàn đến Đức và việc bà bị mật vụ Việt Nam đe dọa bắt cóc là một chủ đề quan trọng trong cộng đồng người Việt ở Đức. Điều này đang được thảo luận sôi nổi trong các nhóm liên quan trên Facebook. Bà Nhàn bị truy nã và đã bị tòa án kết án vắng mặt 30 năm tù giam vì tội tham nhũng trong quá trình đấu thầu xây dựng và trang thiết bị của một bệnh viện.
Hiện Việt Nam đang tích cực truy tìm bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn. Theo thông tin của taz, bà Nhàn đã ở Đức được vài tháng. Yêu cầu dẫn độ của Việt Nam cũng đã được gửi cho phía Đức – nhưng đã bị Văn phòng Tư pháp Liên bang từ chối. Theo quan chức chính phủ, [Đức] kể từ vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh vào năm 2017, việc dẫn độ về Việt Nam nói chung đã bị từ chối.
Không ủng hộ
“Bà Nhàn thật khôn khi chọn nước Đức làm nơi nương tựa”, một người viết trên Facebook. “Bà Nhàn biết Tô Lâm (bộ trưởng an ninh Việt Nam, chú thích của biên tập viên) không dám bắt cóc người ở đây lần thứ hai.” Một người khác nghi ngờ: “Ngay cả khi bà Nhàn trốn ở Đức, bà ấy cũng không an toàn. Tình báo của Việt Nam là tốt nhất trên thế giới.”
Một vụ bắt cóc có thể xảy ra gần như hoàn toàn bị phản đối trên mạng xã hội cũng như trong các cuộc trò chuyện cá nhân. Đặc biệt, những người nhập cư thế hệ thứ nhất lo sợ bị mất hình ảnh người Việt Nam sống ở nước ngoài nếu Việt Nam phạm tội khác ở Đức.
Một vụ bắt cóc cũng rất tốn kém: Vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh năm 2017 được cho là đã làm tốn của nhà nước Việt Nam mười triệu đô la Mỹ. “Bây giờ CSVN đang chi hàng chục tỷ tiền thuế của dân để truy lùng bà Nhàn ở Đức,” một phụ nữ chỉ trích trên Facebook.
Nhưng cũng có những người lên tiếng đòi Đức dẫn độ bà Nhàn về Việt Nam. Ví dụ, một chủ nhà hàng ở Berlin chỉ trích chi phí bảo vệ cá nhân cho những người trốn thoát ở Đức: “Tôi phải trả rất nhiều thuế. Tiền của tôi có thực sự nên dùng để hỗ trợ những loại tội phạm này không?” Cô ấy cảm thấy rất khó chịu với điều đó. “Họ phạm tội nhận hối lộ, sau đó trốn sang Đức và được ưu ái ở đây, điều đó hoàn toàn vô lý.”
Không biết ở đâu
Trên thực tế, tham nhũng lan tràn ở Việt Nam đến mức không thể có được hộ chiếu hoặc cơ hội học nghề béo bở nếu không đưa hối lộ. Vì vậy, thật khó tưởng tượng được rằng một công ty có thể giành được hợp đồng đầu tư mà không đóng góp tài chính cho chính quyền khu vực. Nhưng: Ở Việt Nam, những tội ác như vậy thường chỉ bị truy tố đối với những người bị thất sủng vì lý do chính trị. Nếu không thì tham nhũng là một phần của cuộc sống hàng ngày.
Bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn không biết chính xác là ở đâu trên nước Đức, dường như chỉ có an ninh của Đức mới biết được. Taz không tìm thấy bằng chứng nào trên Facebook hoặc trong các cuộc trò chuyện cá nhân.
Tuần này, truyền thông Việt Nam trích lời các luật sư cấp cao nói rằng sẽ tiếp tục truy lùng bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn và những người đã đào tẩu cùng bà. Họ đang tiến hành tịch thu tài sản khác của những người này. Phía Việt Nam không đề cập đến việc tờ báo taz đưa tin rằng bà Nhàn đang ở Đức cũng như việc Cộng hòa Liên bang Đức đã từ chối yêu cầu dẫn độ của Việt Nam và đang bảo vệ bà khỏi bị bắt cóc.
_____________
Nguồn: Taz – Vietnam setzt Verfolgung fort
7 comments
Một đất nước được mệnh danh là tiên tiến, được người dân cả thế giới mến mộ. Nhưng không hiểu tại sao cái văn hóa chứa chấp dung túng cho trùm trộm cắp của nhân dân nước khác. Khiến nhân dân đất nước bị trộm khinh bỉ văn hóa của cả một đất nước tự xưng là dân chủ, tiến bộ. Thật là đáng khinh bỉ.
ĐÁT NƯỚC ĐƯỢC CHO ĐỨNG ĐẦU KHỐI CHÂU ÂU LẠI VĂN MINH TRÊ GIỚI LẠI LÀ KÈ CHỨA CHẮP MỘT KẺ SOÁI MÒN ( LÀ KẺ TIẾP TAY TRÔM CẮP ) CỦA ĐÁT NƯỚC KHÁC HAY SAO . THỰC NỰC CƯỜI CHẢY NƯỚC MIẾNG . Tôi khi …
Sao nước Đức vô lối vậy nhỉ? Có vẻ nhân đạo với mụ Nhàn thì vô nhân đạo với hàng trăm hàng ngàn người bị mụ lừa đảo à! Mà mụ là tội phạm của Việt Nam thì phải trả lại Việt Nam để Việt Nam xử chứ! Rất tiếc CA VN không làm được cái gốc: khi mụ tội phạm tầy đình này bị truy tố thì phải dùng mọi biện pháp chặn các cửa biên giới kể cả cửa vào đại sứ quán Đức ở Hà Nội!
đất nước tiến bộ dân chủ mà chứa chấp tội phạm tham nhũng làm hại nhân dân haaaa, rêu rao CSVN đàn áp hại dân là vậy à. tao bó tay cho bọn lấy mác dân chủ sạo cunt
Nhục cho Đức
Nhờ vụ này mà tôi thấy thất vọng với nước Đức cực kỳ… chắc Đức đang cố giữ bà ta để moi móc lấy thông tin
Không thể chấp nhận được với một đất nước văn minh Phương Tây lại chứa một người đang bị truy nã đặc biệt của đất nước và nhân dân Việt Nam.