Anh Khoa lược dịch
Lầu Năm Góc cáo buộc Trung Quốc leo thang trong vấn đề Biển Đông khi Bắc Kinh bắn tia laze vào máy bay do thám Mỹ.
Khi Covid-19 đang thu hút sự chú ý của dư luận thể giới thì tại Biển Đông, Mỹ – Trung lại căng thẳng, gia tăng mối đe dọa đối với sự ổn định khu vực.
Trước đó, Lầu Năm Góc tuyên bố một tàu chiến Trung Quốc đã bắn tia laze quân sự vào máy bay do thám P-8 của Hải quân Hoa Kỳ trong khi phương tiện này đang thực hiện nhiệm vụ thường lệ ở khu vực Biển Đông.
Những tia laze như vậy có thể tạm thời làm mù phi công khi chiếu thẳng sâu vào trong buồng lái máy bay.
Tàu khu trục hải quân [Trung Quốc]] hành động không an toàn và không chuyên nghiệp, Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố.
Tuyên bố cũng nhấn mạnh, các loại vũ khí có thể gây ra tác hại nghiêm trọng đối với các máy bay và thủy quân lục chiến, cũng như các hệ thống tàu và máy bay.
Lầu năm góc cũng cảnh báo Trung Quốc có thể sẽ nhận sự đáp trả. Washington dự kiến sẽ phản đối ngoại giao chính thức về sự cố này trong một vài ngày tới.
Vào năm 2018, các quan chức Mỹ cảnh báo rằng một căn cứ không quân của Trung Quốc ở Djibouti có thể đã nhắm vào các máy bay quân sự của nước này bằng tia laze quân sự.
Sự cố laze chỉ ra khiêu khích mới đầy tiềm năng ở vùng biển tranh chấp, nơi cả Trung Quốc và Mỹ đang xoay vòng trong cuộc cạnh tranh để giành quyền chỉ đạo.
Các nhà phân tích chiến lược hiện đang cân nhắc, liệu căng thẳng Mỹ-Trung có mở rộng ra, gồm cả cuộc chiến thương mại chưa được giải quyết và những cảnh báo trong bối cảnh cuộc khủng hoảng virus do Trung Quốc gây ra, khiến tình hình Biển Đông leo thang.
Sự khiêu khích mới nhất của Trung Quốc đã đi ngược lại nguyên tắc tự do hoạt động hàng hải (FONOP).
Năm ngoái, Mỹ đã tiến hành chín lần thực hiện FONOP ở Biển Đông, tăng năm lần so với năm 2018 và sáu trong năm 2017.
Vào tháng 1, Hàng không mẫu hạm USS Montgomery, đã thực hiện FONOP đầu tiên của Hoa Kỳ năm 2020, trong phạm vi vài hải lý của Đá Chữ Thập do Trung Quốc tuyên bố chủ quyền.
Tháng trước, Mỹ đã triển khai tàu khu trục tên lửa USS Wayne E Meyer trong phạm vi 12 hải lý của Đá Chữ Thập và Đá Vành Khăn, hai trong số những hòn đảo nhân tạo trên biển.
Đây là lần đầu tiên một tàu chiến Mỹ thách thức các yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông.
Đại tá Li Huamin, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Trung Quốc đả kích Hoa Kỳ vì hành động “bất chấp quy tắc và luật quốc tế ”. Ông cảnh báo Hoa Kỳ kiềm chế những hành động khiêu khích để tránh những biến cố không thể đoán trước được.
Ngoài ra, ông cũng cho biết, quân đội Trung Quốc sẽ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia, bảo vệ vững chắc hòa bình và ổn định ở Biển Đông.
Lầu Năm Góc đã nhanh chóng điều chỉnh FONOP, vốn gia tăng tần suất dưới thời chính quyền của Tổng thống Donald Trump.
Reann Mommsen, phát ngôn viên của Hạm đội 7 Hoa Kỳ, khẳng định rằng tất cả các hoạt động trên tuân thủ theo theo luật pháp quốc tế và chứng minh rằng Hoa Kỳ sẽ bay, đi thuyền và hoạt động bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép.
Vào tháng 7 năm 2016, một hội đồng trọng tài tại The Hague được thành lập theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) đã phủ nhận bản đồ đường chín đoạn của Trung Quốc.
Trung Quốc đã từ chối tuân theo phán quyết.
Nguồn: https://asiatimes.com/2020/03/us-china-sea-tensions-on-a-precarious-lasers-edge/