Việt Nam Thời Báo

VNTB – Video TBT Nguyễn Phú Trọng: quá khứ không thể thay đổi, nhưng tương lai phụ thuộc vào hành động của chúng ta

Thạch Lam Trần (VNTB) Trong bối cảnh Trung Quốc tăng cường yêu sách chủ quyền Biển Đông, tại Washington, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã hội đàm lịch sử với nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, đánh dấu một chương mới trong mối quan hệ giữa hai nước, từ cựu thù sang “đối tác toàn diện.”


“Rõ ràng, đã có một lịch sử khó khăn giữa hai nước chúng ta trong thế kỷ 20. Và, sẽ tiếp tục có sự khác biệt đáng kể trong triết lý chính trị và hệ thống chính trị giữa hai nước chúng ta”, ông Obama nói trong bài phát biểu của mình trong cuộc hội đàm.


Ông Trọng là Bí thư Đảng đầu tiên của Việt Nam đến thăm Hoa Kỳ, và ông đã gặp ông Obama hôm qua tại Văn Phòng Bầu dục.
“Nhưng tôi nghĩ rằng,với những nỗ lực của các nhà lãnh đạo ở cả hai đảng tại Hoa Kỳ, cũng như các lãnh đạo ở Việt Nam trong những năm kế tiếp, thì những gì chúng ta có thể nhìn thấy được là một mối quan hệ mang tính xây dựng dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau, điều đó sẽ đem lại được lợi ích cho nhân dân hai nước,” ông Obama nói.
Tổng thống Mỹ Barack Obama Tổng Bí thư Việt Nam Nguyễn Phú Trọng tại Nhà Trắng, ngày 07 tháng 7, 2015. (AFP)
Trong bài phát biểu của mình, ông Trọng thừa nhận ý nghĩa lịch sử của cuộc họp, và nói, “Tôi nghĩ rằng 20 năm trước đây, không có quá nhiều người sẽ tưởng tượng một cuộc họp – hội đàm thú vị, một cuộc họp giữa Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam và Tổng thống Hoa Kỳ. “
“Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận thân mật, có tính xây dựng, tích cực và thẳng thắn với nhau và chúng tôi đã được chuyển từ mối quan hệ cựu thù sang bạn bè, đối tác – Đối tác toàn diện. Và tôi tin chắc rằng mối quan hệ của chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển trong tương lai “, ông Tổng nói.
Ông Obama cho biết hai nhà lãnh đạo đã thảo luận về TPP.
Họ cũng thảo luận về tầm quan trọng của việc giải quyết tranh chấp hàng hải ở Biển Đông theo luật pháp quốc tế.
“Cả hai nước đều lo ngại về những căng thẳng gia tăng gần đây ở Biển Đông, gây mất lòng tin, đe dọa hòa bình, an ninh và ổn định”, hai nhà lãnh đạo, trong một Tuyên bố chung, cho biết.
Ông Obama trong bài phát biểu của mình cũng nói: “Chúng tôi đã đạt được tiến bộ trong nhiều lĩnh vực hợp tác như: giáo dục, khoa học, công nghệ, thay đổi khí hậu, y tế công cộng, cũng như các vấn đề an ninh.”
“Và đây là một cơ hội tuyệt vời để chúng tôi làm sâu sắc […] quan hệ đối tác toàn diện.”
Ông Nguyễn Phú Trong nói, “Tại cuộc họp ngày hôm nay (thứ ba), Tổng thống và tôi xem xét sự phát triển của mối quan hệ của chúng tôi trong suốt hơn 20 năm qua, và chúng tôi cũng đã thảo luận và nhất trí về các phương hướng lớn cho mối quan hệ giữa hai nước tiến lên phía trước, làm cho nó thực chất hơn, tích cực hơn, xây dựng sự tin tưởng lẫn nhau và hợp tác giữa hai nước. “
“Chúng tôi đã có thể vượt lên trên quá khứ, vượt qua những khác biệt, để thúc đẩy lợi ích chung của chúng ta, nhìn về phía tương lai để xây dựng quan hệ đối tác toàn diện mà chúng ta có ngày hôm nay.”
“Và như tôi đã đề cập đến Tổng thống trong cuộc họp, đã có một chương khó khăn trong lịch sử của chúng ta. Quá khứ không thể thay đổi, nhưng tương lai phụ thuộc vào hành động của chúng ta, và trách nhiệm của chúng ta là đảm bảo một tương lai tươi sáng,” ông nói.
Trong tuyên bố chung, hai nhà lãnh đạo cho biết, nhìn vào tương lai của mối quan hệ song phương và quan hệ đối tác toàn diện, cả hai nước khẳng định theo đuổi và duy trì mối quan hệ sâu sắc trên cơ sở tôn trọng Hiến chương Liên Hợp Quốc, luật pháp quốc tế, hệ thống chính trị, độc lập, chủ quyền, và toàn vẹn lãnh thổ của nhau.
“Hai bên cam kết tối đa hóa lợi ích và hợp tác chia sẻ ở cả cấp độ song phương và đa phương, vì lợi ích của hai dân tộc, góp phần vào hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng ở khu vực châu Á – Thái Bình Dương và trên thế giới,” Tuyên bố chung cho biết.
Video cuộc hội đàm lịch sử giữa hai nhà lãnh đạo. Nguồn: VTV
Theo Tuyên bố chung, Mỹ và Việt Nam là những cam kết tăng cường hợp tác tại các diễn đàn khu vực như Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), Sáng kiến ​​Hạ lưu sông Mekong, và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á. Cả hai nhận ra tầm quan trọng của sự đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN trong cấu trúc chính trị và an ninh khu vực.

Tin bài liên quan:

“Quan hệ Việt – Mỹ đã có những tiến triển vượt bậc“

Phan Thanh Hung

Kết luận thanh tra Tân Hiệp Phát sau…1 ngày: Liệu có “cưỡi ngựa xem hoa”?

Phan Thanh Hung

Luật biểu tình tiếp tục bị “treo”

Phan Thanh Hung

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Việt Nam Thời Báo