Ngân Bình dịch
(VNTB) – Khi Chính quyền Biden Harris cố gắng thúc đẩy mối quan hệ chặt chẽ hơn với Việt Nam, việc Tô Lâm lên nắm quyền đã trùng hợp với sự gia tăng đáng kể các vụ vi phạm nhân quyền của chính quyền Việt Nam đối với công dân của mình.
Kính gửi Tổng thống Biden và Phó Tổng thống Harris,
Rất tiếc, tuần này, ngài sẽ trao một diễn đàn lớn của cuộc họp tổng thống cho
Chủ tịch nước Việt Nam và là người đứng đầu Đảng Cộng sản cầm quyền, Tô Lâm. Trong cuộc họp tại Liên hiệp quốc, điều quan trọng là ngài phải ngừng nói suông về nhân quyền và thay vào đó là trực tiếp giải quyết cuộc đàn áp đã định hình nên sự lãnh đạo của Tô Lâm tại Việt Nam.
Là Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam, Tô Lâm đã đàn áp xã hội dân sự Việt Nam.
Theo chỉ đạo của Tô Lâm, chính quyền Việt Nam cho bắt giữ nhiều nhà hoạt động vì khí hậu sau khi quốc gia này trải qua thảm họa môi trường tồi tệ nhất, dàn dựng một đạo luật đàn áp về an ninh mạng hạn chế quyền tự do trực tuyến, và bị cáo buộc vi phạm luật pháp quốc tế vì hạn chế nghiêm trọng các quyền dân sự và chính trị cơ bản.
Khi Chính quyền Biden Harris cố gắng thúc đẩy mối quan hệ chặt chẽ hơn với Việt Nam, việc Tô Lâm lên nắm quyền trùng hợp với sự gia tăng đáng kể các vụ vi phạm nhân quyền của chính quyền Việt Nam đối với công dân của mình. Trong số này có nhiều nhà hoạt động nhân quyền và nhà báo độc lập như Phạm Đoan Trang, Nguyễn Thúy Hạnh, Bùi Tuấn Lâm và Lê Hữu Minh Tuấn – phải đối mặt với án tù dài hạn vì lên tiếng về Đảng Cộng sản Việt Nam. Thật không may, những cá nhân Việt Nam dũng cảm này là 4 trong số hơn 170 tù nhân lương tâm hiện đang bị giam giữ tại Việt Nam và đang bị giam giữ biệt lập và xét xử bất công.
Thật phù hợp khi trong vài tháng qua kể từ khi lên nắm quyền, Tô Lâm đã gặp những nhà lãnh đạo áp bức có thành tích tương tự: Tập Cận Bình và Vladimir Putin. Với những nỗ lực của Việt Nam nhằm củng cố quan hệ với các nhà lãnh đạo độc tài và cộng sản, cũng thật đáng lo ngại khi thấy các quan chức quân sự của nước này gần đây đã gặp gỡ với Triều Tiên để mở rộng các cơ hội quân sự. Tiếp theo, Tô Lâm sẽ đến thăm Cuba để cải thiện quan hệ với đối tác cộng sản của mình ở Caribe.
Chắc chắn, tại phiên họp Đại hội đồng Liên hợp quốc, Chính quyền Biden Harris không nên thúc đẩy mối quan hệ chặt chẽ hơn với Đảng Cộng sản Việt Nam trong khi Tô Lâm tiếp tục củng cố mối quan hệ với các đối thủ của chúng ta và đàn áp xã hội dân sự Việt Nam.
Các mô hình giam giữ ngày càng gia tăng và các mối quan hệ thù địch gia tăng là mối quan tâm lớn đối với các cử tri mà tôi phục vụ tại Quận quốc hội số 45 của California, nơi có cộng đồng người Việt Nam lớn nhất bên ngoài Việt Nam. Trong cuộc họp này, Chính quyền Biden Harris phải gây sức ép buộc chính quyền Việt Nam thả tất cả các tù nhân lương tâm và chấm dứt cuộc đàn áp những người bảo vệ nhân quyền, nhà hoạt động và nhà phê bình chính phủ Việt Nam hiện tại và tương lai.
Ngoài ra, Chính quyền Biden Harris phải dành thời gian này để yêu cầu chính quyền Việt Nam tôn trọng tất cả các nhóm tôn giáo thiểu số và buộc các nhà chức trách Việt Nam phải chịu trách nhiệm khi giam giữ những cá nhân dựa trên tín ngưỡng của họ với người Thượng theo đạo Thiên chúa.
Chúng ta phải cẩn thận thừa nhận thực tế rằng Tô Lâm sẽ tiếp tục theo mô hình của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) về nhân quyền và chính sách tôn giáo làm tê liệt các quyền tự do về đức tin và quyền tự do ngôn luận của người Việt Nam. Là một nhà lãnh đạo của thế giới tự do, sẽ không thể chấp nhận được nếu ủng hộ hồ sơ nhân quyền tồi tệ của Việt Nam.
Đây là lý do tại sao tôi tiếp tục kêu gọi Chính quyền Biden Harris chỉ định Việt Nam là Quốc gia đáng quan tâm đặc biệt và ngăn chặn yêu cầu của Đảng Cộng sản Việt Nam về quy chế kinh tế thị trường.
Là một thành viên của Quốc hội, tôi đã liên tục viết thư cho Chính quyền của ngài về việc gia tăng đàn áp công dân Việt Nam với rất ít nỗ lực giải quyết vấn đề này từ hành pháp. Điều này bao gồm các nỗ lực của chính quyền Việt Nam nhằm dẫn độ một người tị nạn được Liên hiệp quốc công nhận, Y Quỳnh Bdap. Tôi cũng đã đưa ra luật lưỡng đảng để kêu gọi Chính quyền của ngài xem xét tất cả các lựa chọn giải trình có sẵn cho những người vi phạm nhân quyền và các quyền tự do cơ bản tại Việt Nam và lên án việc Đảng Cộng sản Việt Nam liên tục giam giữ công dân của mình.
Điều quan trọng là Chính quyền Biden Harris phải tham gia cùng các nhà lập pháp để gây sức ép lên Tô Lâm và Đảng Cộng sản Việt Nam về các tiêu chuẩn nhân quyền đang suy giảm trong cuộc gặp này. Với nhà nước độc đảng của Tô Lâm và bằng chứng rõ ràng cho thấy các vụ truy tố này có động cơ chính trị, Chính quyền của ngài nên đi đúng hướng để thúc đẩy những cải thiện có ý nghĩa cho công dân Việt Nam.
_______________________
Nguồn: Dân biểu Michelle Steel