VNTB – Chính quyền quân sự Myanmar bị loại tại Hội nghị thượng đỉnh ASEAN

VNTB –  Chính quyền quân sự Myanmar bị loại tại Hội nghị thượng đỉnh ASEAN

Anh Khoa dich 

 

(VNTB) – Quyết định cản trở nỗ lực tìm tính chính danh quốc tế của chế độ quân sự và tăng áp lực buộc Myanmar hợp tác với các nước láng giềng để giải quyết khủng hoảng chính trị

 

Tác gi: Feliz Solomon

 

Ngày 16 tháng 10

 

SINGAPORE — Chính quyn quân s ca Myanmar s b loi khi hi ngh thượng đnh khu vc vào cui tháng 10, nhằm cn tr n lc mi nht của Myanmar trong việc tìm tính chính đáng quc tế đồng thời gây áp lc buc nước này phi hp tác vi các nước láng ging đ gii quyết cuc khng hong chính tr.

Myanmar rơi vào tình trng hn lon k t khi quân đi lên nm chính quyn vào ngày 1 tháng 2, lt đ chính ph dân c, b tù các nhà lãnh đo và đàn áp bạo lực các cuc biu tình ng h dân ch mà các nhóm nhân quyn cho rng đã khiến hơn 1.000 người thit mng.

Brunei, ch tch ASEAN, cho biết trong mt tuyên b hôm th By Hip hi các quc gia Đông Nam Á, hay ASEAN, s mi mt “đi din phi chính tr” ca Myanmar ti hi ngh thượng đnh hàng năm t ngày 26 đến ngày 28 tháng 10. Quyết đnh được đưa ra da trên nhng gì h cho là Myanmar tiến bộ chưa đ trong vic thc hin hip ước hòa bình trước đó và trong bi cnh mt nhóm đi din cho chính ph dân s b lt đ đang cnh tranh đòi ghế [quốc hội].

Tuyên b cho biết các thành viên đã đng ý mi mt nhân vt phi chính tr sau khi h không đt được đng thun v mt đi din chính tr, lưu ý rng Myanmar bày t s dè dt v đng thái này.

Quyết đnh không cho chính quyn quân s tham gia đt được trong cuc hp khn cp ca các ngoi trưởng ASEAN hôm th Sáu, đánh du s ri b chính sách truyn thng không can thip của khối, báo hiu s thiếu kiên nhn ca mt s thành viên vi vic quân đi t chi thc hin các tha hip có ý nghĩa thc tế. Quan chc Malaysia, Indonesia và Singapore đã bày t s tht vng v s thiếu tiến b này.

Vào tháng 4, Thống Tướng Min Aung Hlaing đã được mi đến Jakarta đ hp khn cp v cuc khng hong, các thành viên nht trí đt được s đng thun 5 đim nhm gim leo thang tại đó, nhưng nhng li ha chính vn chưa được đáp ng. Hip ước kêu gi chm dt ngay bo lc và b nhim mt đc phái viên được phép đến thăm Myanmar và gp g tt c các bên liên quan.

Nhà ngoi giao Brunei Erywan Yusof được chn làm đc phái viên, nhưng gn đây ông đã hoãn chuyến thăm đã lên kế hoch ti Myanmar sau khi lãnh đo quân đi cho biết ông s không được phép gp bà Aung San Suu Kyi, nhà lãnh đo dân s mà chính ph đã b phế trut vào tháng Hai. Bà Suu Kyi đã b giam gi k t cuc đo chính và phi đi mt vi nhiu cáo buc hình s có th khiến bà b cm tù trong nhiu năm.

B Ngoi giao Myanmar, hin do quân đi kim soát, cho biết hôm th Năm rng chương trình ngh s được đ xut ca ông Yusof có các yêu cu “vượt ra khuôn khổ lut hin hành”. B Ngoại Giao không nói rõ h đ cp đến yêu cu nào, nhưng ông Yusof trước đó đã nói rng ông đã yêu cu được gp bà Suu Kyi.

Quyết đnh ngăn Myanmar tham gia hi ngh thượng đnh được đưa ra trong tình thế tiến thoái lưỡng nan v vic ai s là người đi din cho nước này trên trường quc tế. Chính quyn nói rng các cuc bu c năm ngoái đã b hy hoi bi tình trng gian ln tràn lan, mt tuyên b không được các giám sát viên chp nhn và quân đội đã tìm cách hợp pháp hóa quyền đại diện. Trong khi đó, mt chính quyn ngầm, Chính ph Thng nht Quc gia, do thành viên ca chính ph b lt đ thành lp đã vn đng đ được công nhn là đi din hp pháp ca đt nước này.

V trí ca Myanmar ti Liên hp quc cũng đang b tranh chp, vì chính quyn hiện tại đang tìm cách thay thế đi din thường trc do chính ph dân s b nhim bng mt người trung thành vi quân đi. Cuc tranh chp vẫn đang tiếp tc mc dù người do quân đội chọn không có kh năng có được phiếu đồng thuận ca các quc gia thành viên.

Nguồn: WSJ


 

CATEGORIES
TAGS
Share This

COMMENTS

Wordpress (0)